Schwedisch

Detailübersetzungen für avgående (Schwedisch) ins Deutsch

avgående:

avgående Nomen

  1. avgående (utflygande)
    der Hinflug

Übersetzung Matrix für avgående:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Hinflug avgående; utflygande

avgående form of avgå:

avgå Verb (avgår, avgick, avgått)

  1. avgå (avstå från)
  2. avgå (dra sig tillbaka; pensionera sig)
    austreten; aus dem Amt scheiden; sichzurückziehen; ausscheiden
    • austreten Verb (trete aus, trittst aus, tritt aus, trat aus, tratet aus, ausgetreten)
    • aus dem Amt scheiden Verb (schiede aus dem Amt, schiedest aus dem Amt, schiedet aus dem Amt, schied aus dem Amt, aus dem Amt geschieden)
    • ausscheiden Verb (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)

Konjugationen für avgå:

presens
  1. avgår
  2. avgår
  3. avgår
  4. avgår
  5. avgår
  6. avgår
imperfekt
  1. avgick
  2. avgick
  3. avgick
  4. avgick
  5. avgick
  6. avgick
framtid 1
  1. kommer att avgå
  2. kommer att avgå
  3. kommer att avgå
  4. kommer att avgå
  5. kommer att avgå
  6. kommer att avgå
framtid 2
  1. skall avgå
  2. skall avgå
  3. skall avgå
  4. skall avgå
  5. skall avgå
  6. skall avgå
conditional
  1. skulle avgå
  2. skulle avgå
  3. skulle avgå
  4. skulle avgå
  5. skulle avgå
  6. skulle avgå
perfekt particip
  1. har avgått
  2. har avgått
  3. har avgått
  4. har avgått
  5. har avgått
  6. har avgått
imperfekt particip
  1. hade avgått
  2. hade avgått
  3. hade avgått
  4. hade avgått
  5. hade avgått
  6. hade avgått
blandad
  1. avgå!
  2. avgå!
  3. avgången
  4. avgående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für avgå:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aus dem Amt scheiden avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig
aus dem amt treten avgå; avstå från
ausscheiden avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig avgå ifrån; avleda; ge upp; kasta ut; lägga av; låta avrinna; sluta; slänga ut; tömma; upphöra; uttappa; överge
austreten avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig avgå ifrån; avsparka
sichzurückziehen avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig

Synonyms for "avgå":


Wiktionary Übersetzungen für avgå:

avgå
verb
  1. Hilfsverb sein: eine Organisation wie einen Verein, eine Partei verlassen
  2. die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses (Kündigung, Pension)
  3. das freiwillige Niederlegen eines Amts, Berufs oder einer Funktion
  4. den Abschied nehmen, zurücktreten
  1. (intransitiv) sich fahrend von einem Ort wegbegeben, davonfahren, wegfahren

Cross Translation:
FromToVia
avgå verlassen; aufbrechen depart — to leave
avgå zurücktreten; kündigen resign — quit a job or position
avgå ablassen; abtreten; nachgeben; weichen; überlassen; zedieren; übertragen; einräumen; zurückweichen; abdanken; abdizieren; zurücktreten; verzichten; sein Amt niederlegen; seine Würde niederlegen abdiquerrenoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.