| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
affektiert
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet
|
|
anstrengend
|
ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
|
fordingsfullt; fordrande; fordrandet; pockandet; sträng; strängt
|
|
erkünstelt
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
|
|
forciert
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
|
|
gehetzt
|
ansträngd; ansträngt; spänt
|
jäktad; upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
|
gekünstelt
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
|
|
gereizt
|
ansträngd; ansträngt; spänt
|
hett; häftigt; hård; hårt; irriterat; kraftig; kraftigt; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; stött; tänd; tänt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört; våldsamt
|
|
gestreßt
|
ansträngd; ansträngt; spänt
|
|
|
gezwungen
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
bunden; bundet; förpliktat; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; obligatoriskt; ofri; ofritt; ofrivilligt; oförsonligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt; upptagen; upptaget
|
|
unnatürlich
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
|
|
zwangsmässig
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
förpliktat; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt
|