| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dick
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
banalt; detaljerat; diger; extensivt; fetma; genomarbetad; genomarbetat; grov; grovt; kraftigt; obscent; rymlig; rymligt; snuskig; snuskigt; stadig; stadigt; stor; stort; tjock; tjock som en gris; tjockt; tjockt som en gris; tung; tungt; under bältet; voluminös; voluminöst; överviktigt
|
|
fett
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
banalt; extensivt; fet; fetma; förfärlig; förfärligt; grov; grovt; kolossalt; kraftigt; mättandet; obscent; oljig; oljigt; rymlig; rymligt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; stadig; stadigt; stor; stort; tjock; tjock som en gris; tjockt; tjockt som en gris; tung; tungt; under bältet; voluminös; voluminöst; överviktigt
|
|
riesig
|
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
|
schwer
|
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
|
sichtbar
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
i akten; otvedydig; otvedydigt; sebar; sebart; synlig; synligt; uppenbar; uppenbart
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ansehnlich
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; majestätisk; majestätiskt; stort; väsentligt
|
ansett; distingerat; elegant; framstående; furstlig; furstligt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; respektabel; respektabelt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; ärbart
|
|
beachtenswert
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
anslående; frapperande; imponerande; markant; slående
|
|
beachtlich
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
|
|
bedeutend
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
högt stående; viktig; viktigt
|
|
beleibt
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stadig; stadigt; stor; stort; tjock; tjockt; voluminös; voluminöst
|
|
bemerkenswert
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
extremt; överdriven; överdrivet
|
|
beträchtlich
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
betänklig; ganska; tämligen; vara bekannt med
|
|
erheblich
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
betänklig; ganska; tämligen; vara bekannt med
|
|
hervorspringend
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
anslående; extremt; frapperande; imponerande; markant; slående; överdriven; överdrivet
|
|
korpulent
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stadig; stadigt; stor; stort; tjock; tjockt; tung; tungt; voluminös; voluminöst
|
|
merklich
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
sebar; sebart
|
|
riesig
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; häftig; häftigt; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; storaktig; ståtligt; superbt; tuff; tufft; utmärkt; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
schwer
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
aggressiv; aggressivt; besvärlig; besvärligt; betungande; frekvent; förarglig; förargligt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; massivt; mättandet; otrevlig; otrevligt; plågsamt; prekärt; retsamt; robust; stadigt; tråkig; tråkigt; tung; tungt; våldsamt
|
|
spürbar
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
sebar; sebart
|
|
stark
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
aggressiv; aggressivt; detaljerat; djärv; djärvt; frekvent; förfärlig; förfärligt; genomarbetad; genomarbetat; gigantisk; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hård; hårt; jättestor; jättestort; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; modigt; oböjbart; ofantligt; robust; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; storartat; storslagen; storslaget; stort; sträng; strängt; ståndaktig; ståndaktigt; superbt; svår; svårt; tuff; tufft; väldig; väldigt; väldigt stor; våldsamt
|
|
voluminös
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst
|
|
wesentlich
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
betydande; betydandet; betydelsefullt; de facto; elementär; elementärt; fundamental; fundamentalt; grundläggandet; måste; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; viktig; viktigt; väsentlig; väsentligt
|
|
wichtig
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt
|
betydande; betydandet; betydelsefullt; måste; nödvändigt; viktig; viktigt
|
|
ziemlich
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; stort
|
betänklig; ganska; ganskt; godtagbar; godtagbart; jämförelsevist; komparativt; relativ; relativt; rimlig; rimligt; rätt mycket; skäligt; tolerabelt; tämligen; vara bekannt med
|