Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. återvinna:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für återvinn! (Schwedisch) ins Deutsch

återvinna:

återvinna Verb (återvinner, återvann, återvunnit)

  1. återvinna
    zurückerobern; zurückgewinnen; wiedergewinnen; wiedererobern
    • zurückerobern Verb (erobere zurück, eroberst zurück, erobert zurück, eroberte zurück, erobertet zurück, zurückerobert)
    • zurückgewinnen Verb (gewinne zurück, gewinnst zurück, gewinnt zurück, gewann zurück, gewannt zurück, zurückgewonnen)
    • wiedergewinnen Verb (gewinne wieder, gewinnst wieder, gewinnt wieder, gewannt wieder, wiedergewonnen)
    • wiedererobern Verb (erobere wieder, eroberst wieder, erobert wieder, eroberte wieder, erobertet wieder, wiedererobert)
  2. återvinna (vinna tillbaka)
    zurückgewinnen; wiedererlangen
    • zurückgewinnen Verb (gewinne zurück, gewinnst zurück, gewinnt zurück, gewann zurück, gewannt zurück, zurückgewonnen)
    • wiedererlangen Verb (erlange wieder, erlangst wieder, erlangt wieder, erlangte wieder, erlangtet wieder, wiedererlungen)

Konjugationen für återvinna:

presens
  1. återvinner
  2. återvinner
  3. återvinner
  4. återvinner
  5. återvinner
  6. återvinner
imperfekt
  1. återvann
  2. återvann
  3. återvann
  4. återvann
  5. återvann
  6. återvann
framtid 1
  1. kommer att återvinna
  2. kommer att återvinna
  3. kommer att återvinna
  4. kommer att återvinna
  5. kommer att återvinna
  6. kommer att återvinna
framtid 2
  1. skall återvinna
  2. skall återvinna
  3. skall återvinna
  4. skall återvinna
  5. skall återvinna
  6. skall återvinna
conditional
  1. skulle återvinna
  2. skulle återvinna
  3. skulle återvinna
  4. skulle återvinna
  5. skulle återvinna
  6. skulle återvinna
perfekt particip
  1. har återvunnit
  2. har återvunnit
  3. har återvunnit
  4. har återvunnit
  5. har återvunnit
  6. har återvunnit
imperfekt particip
  1. hade återvunnit
  2. hade återvunnit
  3. hade återvunnit
  4. hade återvunnit
  5. hade återvunnit
  6. hade återvunnit
blandad
  1. återvinn!
  2. återvinn!
  3. återvinnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für återvinna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wiedererlangen vinna tillbaka; återvinna få tillbaka; återfå; återta
wiedererobern återvinna
wiedergewinnen återvinna få tillbaka; återfå; återta
zurückerobern återvinna
zurückgewinnen vinna tillbaka; återvinna få tillbaka; återfå; återta

Wiktionary Übersetzungen für återvinna:

återvinna
verb
  1. wiedererwerben, wiedererlangen (beispielsweise Energie)
  2. benutzte Rohstoffe aufbereiten und wiederverwenden

Cross Translation:
FromToVia
återvinna wiederverwerten; recyceln; recyclen recycle — to break down and reuse component materials