"älskade" übersetzt von Schwedische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

älskade:
- Schätzchen; Schatz; Liebste; Liebe; Herzchen; Liebchen; Liebling; Geliebte; Lieb; Juwel; liebes Kind; Süße; Freundin; Liebhaber; Freund; Geliebter; Preisen; Rühmen; Verherrlichen
- süß; lieb; nett
älska:
- lieben; liebhaben
Wiktionary:
- älskade → Geliebter, Geliebte, Feinsliebchen
- älskade → Liebes, Liebling, Liebe, Schatz, Lieber
- älska → lieben
- älska → Liebe machen, lieb haben, lieben, gern haben, ehren, schlafen, mögen, achten, schätzen, wertschätzen, würdigen, Zuneigung empfinden für, sich lieben

Schwedisch

Detailübersetzungen für älskade (Schwedisch) ins Deutsch

älskade:

älskade Nomen

älskade (käraste; älskling; vännen)
Schätzchen; der Schatz; der Liebste; die Liebe; Herzchen; Liebchen; der Liebling; die Geliebte; Lieb
- Schätzchen [das ~] Nomen
- Schatz [der ~] Nomen
- Liebste [der ~] Nomen
- Liebe [die ~] Nomen
- Herzchen [das ~] Nomen
- Liebchen [das ~] Nomen
- Liebling [der ~] Nomen
- Geliebte [die ~] Nomen
- Lieb [das ~] Nomen
älskade (älskling; hjärta; käraste)
der Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
- Schatz [der ~] Nomen
- Juwel [das ~] Nomen
- Schätzchen [das ~] Nomen
- Herzchen [das ~] Nomen
- liebes Kind [das ~] Nomen
älskade (käraste; skatt)
die Süße; die Liebste; der Schatz; Herzchen; die Geliebte
- Süße [die ~] Nomen
- Liebste [die ~] Nomen
- Schatz [der ~] Nomen
- Herzchen [das ~] Nomen
- Geliebte [die ~] Nomen
älskade (hjärtevän; älskling; käraste; kära)
Herzchen; der Liebling; Liebchen; der Liebste; die Freundin; die Geliebte; der Liebhaber; der Freund; der Geliebter
- Herzchen [das ~] Nomen
- Liebling [der ~] Nomen
- Liebchen [das ~] Nomen
- Liebste [der ~] Nomen
- Freundin [die ~] Nomen
- Geliebte [die ~] Nomen
- Liebhaber [der ~] Nomen
- Freund [der ~] Nomen
- Geliebter [der ~] Nomen
älskade (älsklingar; käraste)
die Schätzchen
- Schätzchen [die ~] Nomen
älskade
Preisen; Rühmen; Verherrlichen
- Preisen [das ~] Nomen
- Rühmen [das ~] Nomen
- Verherrlichen [das ~] Nomen

älskade Adjektiv

älskade (kärt)
süß; lieb; nett
- süß Adjektiv
- lieb Adjektiv
- nett Adjektiv

Übersetzung Matrix für älskade:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Freund	hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling	herre; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; make; man; partner; person av manligt kön; polare; vän; älskarinna
Freundin	hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling	gosse; hjärtevän; kamrat; kompis; käresta; älskarinna
Geliebte	hjärtevän; kära; käraste; skatt; vännen; älskade; älskling	gosse; hjärtevän; kamrat; mätress; pojkvän; älskande; älskande tu; älskande två; älskarinna
Geliebter	hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling	pojkvän; älskarinna
Herzchen	hjärta; hjärtevän; kära; käraste; skatt; vännen; älskade; älskling	gullisar; gullunge; hjärta; käraste; kärlek; kärt barn; skatt; sötnos; älskling; älsklingar
Juwel	hjärta; käraste; älskade; älskling	ornament; smycken; utsmyckning
Lieb	käraste; vännen; älskade; älskling
Liebchen	hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling	gullisar; käraste; käresta; älskarinna; älsklingar
Liebe	käraste; vännen; älskade; älskling	kärlek; tillgivenhet
Liebhaber	hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling	entusiast; pojkvän; älskarinna
Liebling	hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling	bortskämt barn; favorit; gullisar; hjärta; käraste; kärlek; sötnos; älskarinna; älskling; älsklingar
Liebste	hjärtevän; kära; käraste; skatt; vännen; älskade; älskling	gosse; hjärtevän; kamrat; älskarinna
Preisen	älskade
Rühmen	älskade
Schatz	hjärta; käraste; skatt; vännen; älskade; älskling	gullisar; gullunge; käraste; kärt barn; skatt; älskling; älsklingar
Schätzchen	gullet; hjärta; käraste; vännen; älskade; älskling; älsklingar	favorit; gullisar; gullunge; käraste; kärt barn; skatt; älskande; älskare; älskling; älsklingar
Süße	käraste; skatt; älskade	söt smak; vänlighet
Verherrlichen	älskade
liebes Kind	hjärta; käraste; älskade; älskling	gullunge; kärt barn; skatt; älskling
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lieb	kärt; älskade	gullig; gulligt; kärleksfull; kärleksfullt; sympatiskt; tilltalande; underbart; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt; änglalik; änglalikt
nett	kärt; älskade	angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; glatt; godsint; gullig; gulligt; hyggligt; härligt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; lycklig; lyckligt; skarpsinnigt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt
süß	kärt; älskade	beskedlig; beskedligt; charmig; charmigt; godsint; gullig; gulligt; hyggligt; känslosam; känslosamt; mjäkig; mjäkigt; se bra ut; sentimentalt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sötad; sötat; sött; tilltalande; underbar; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt

Wiktionary Übersetzungen für älskade:

älskade

noun

männlicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
- Geliebter → älskare; älskade
weiblicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
- Geliebte → älskarinna; älskade
veraltet: Liebste, Geliebte
- Feinsliebchen → älskade

Cross Translation:

From	To	Via
• älskade	→ Liebes; Liebling; Liebe; Schatz; Lieber	↔ love — darling or sweetheart

älska:

älska Verb (älskar, älskade, älskat)

älska (ha kär)
lieben; liebhaben
- lieben Verb (liebe, liebst, liebt, liebte, liebtet, geliebt)
- liebhaben Verb (habe lieb, hast lieb, hat lieb, hatte lieb, hattet lieb, liebgehabt)

Konjugationen für älska:

presens

älskar
älskar
älskar
älskar
älskar
älskar

imperfekt

älskade
älskade
älskade
älskade
älskade
älskade

framtid 1

kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska

framtid 2

skall älska
skall älska
skall älska
skall älska
skall älska
skall älska

conditional

skulle älska
skulle älska
skulle älska
skulle älska
skulle älska
skulle älska

perfekt particip

har älskat
har älskat
har älskat
har älskat
har älskat
har älskat

imperfekt particip

hade älskat
hade älskat
hade älskat
hade älskat
hade älskat
hade älskat

blandad

älska!
älska!
älskad
älskande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für älska:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lieben	ha kär; älska	kärlek
liebhaben	ha kär; älska	kärlek

Wiktionary Übersetzungen für älska:

älska

verb

(transitiv), (reflexiv), poetisch für: Geschlechtsverkehr haben
- lieben → älska
(transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
- lieben → älska

Geschlechtsverkehr haben; koitieren
- Liebe machen → älska

Cross Translation:

From	To	Via
• älska	→ lieb haben; lieben; gern haben	↔ love — have a strong affection for
• älska	→ lieben; ehren	↔ love — care about; will good for
• älska	→ lieben; schlafen	↔ love — (euphemistic): to have sex with
• älska	→ Liebe machen	↔ make love — to engage in sexual intercourse
• älska	→ lieb haben; lieben	↔ beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
• älska	→ mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für	↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• älska	→ Liebe machen; sich lieben	↔ faire l’amour — Accomplir l’acte sexuel

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze älskade von Schwedische ins Deutsch