Ta med sig: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

ta med sig:
- Wiktionary:
  ta med sig → mitnehmen, bringen
  ta med sig → mitbringen, hinnehmen

Schwedisch

Detailübersetzungen für ta med sig (Schwedisch) ins Deutsch

ta med sig: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

TA: ISDN-TA; SDV-Empfänger; ISDN-Terminaladapter; Terminaladapter; TA
ta: verwenden; nehmen; erfassen; benutzen; anwenden; packen; gebrauchen; handhaben; hantieren; bekommen; holen; bringen nach; auswählen; sieben; sortieren; sichten; heraussuchen; auslesen; selektieren; herauspicken; fassen; greifen; zugreifen; anfassen; festhalten; anpacken; gefallen lassen; festgreifen; bieten lassen
tå: Zeh
töa: tauen; auftauen; abtauen
äta: essen; speisen; verzehren; verspeisen; aufessen; aufzehren; ernähren; laben; erquicken; lunchen
med: mit; auch
avundas: beneiden; mißgönnen
brottas: drehen; kämpfen; drücken; schwingen; ringen; winden; klemmen; wringen; mit jemandem ringen
brännas: anbacken
dagas: tagen; dämmern
finnas: leben; existieren; besteht; dasein; fortbestehen; geschehen; passieren; sich ereignen
flockas: zusammendrängen
frodas: blühen; gedeihen; florieren
fäktas: fechten
förbittras: erbittern; verbittern
förenas: zusammenströmen
förfäras: grauen; entsetzen; schaudern; verabscheuen
förlängas: länger werden
förskräckas: fürchten; erschrecken
försoffas: stocken; stagnieren; gleichbleibend
förstummas: schweigen; verstummen; stillwerden
förstärkas: bekräftigen; verstärken
försämras: verblassen; abfaulen; sich verschlechtern
gnabbas: streiten; zanken; sich streiten; sich sanken
gruffas: schlagen; streiten; bekämpfen; bestreiten; balgen; sich raufen; sich duellieren; sich keilen
splittras: platzen; explodieren; zerhacken; splissen; spleißen
sprängas: platzen; explodieren; aufwirbeln; aufwehen
stegras: erheben; erhöhen; steigern; aufhöhen
stärkas: bekräftigen; verstärken
stötas: rasen; jagen; auftreiben; hasten; aufjagen

Spelling Suggestions for: ta med sig

Searching for suggestions...

Wiktionary Übersetzungen für ta med sig:

ta med sig

übertragen: behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware)
- mitnehmen → ta med sig; behålla
-
- bringen → få färdig; bli klar med; ge; inbringa; ta med sig; föra med sig; ta med

verb

jemanden an ein Ziel geleiten
- mitbringen → ta med sig; ta med
etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
- mitbringen → ta med; ta med sig; ha med; ha med sig
etwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist
- hinnehmen → ta med sig; ta med

Computerübersetzung von Drittern:

Suggestions for ta med sig in Deutsch

Spelling Suggestions for: ta med sig

Searching for suggestions...

Computerübersetzung von Drittern:

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: ta med sig

Detailübersetzungen für ta med sig (Schwedisch) ins Deutsch

ta med sig: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Spelling Suggestions for: ta med sig

Wiktionary Übersetzungen für ta med sig:

Verwandte Übersetzungen für ta med sig

Suggestions for ta med sig in Deutsch

Spelling Suggestions for: ta med sig

Verwandte Übersetzungen für ta med sig

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: ta med sig

Detailübersetzungen für ta med sig (Schwedisch) ins Deutsch

ta med sig: (*Wort und Satz getrennt)

Spelling Suggestions for: ta med sig

Wiktionary Übersetzungen für ta med sig:

Verwandte Übersetzungen für ta med sig

Suggestions for ta med sig in Deutsch

Spelling Suggestions for: ta med sig

Verwandte Übersetzungen für ta med sig

ta med sig: ^{(*Wort und Satz getrennt)}