Samlas: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

samlas:
- zusammenkommen; versammeln; sich treffen; montieren; zusammensetzen; zusammenbauen; sammeln; zusammenbringen; zusammenkriechen; zusammenströmen
Wiktionary:
- samlas → ansammeln
- samlas → zusammenkommen, versammeln

Schwedisch

Detailübersetzungen für samlas (Schwedisch) ins Deutsch

samlas (komma samman; mötas)
zusammenkommen; versammeln
- zusammenkommen Verb (komme zusammen, kommst zusammen, kommt zusammen, kam zusammen, kamt zusammen, zusammengekommen)
- versammeln Verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
samlas (träffa varandra; träffas)
sich treffen
- sich treffen Verb
samlas (sammankalla)
montieren; zusammensetzen; zusammenbauen
- montieren Verb (montiere, montierst, montiert, montierte, montiertet, montiert)
- zusammensetzen Verb (setze zusammen, setzt zusammen, setzte zusammen, setztet zusammen, zusammengesetzt)
- zusammenbauen Verb (baue zusammen, baust zusammen, baut zusammen, baute zusammen, bautet zusammen, zusammengebaut)
samlas (ses)
zusammenkommen
- zusammenkommen Verb (komme zusammen, kommst zusammen, kommt zusammen, kam zusammen, kamt zusammen, zusammengekommen)
samlas (träffas samman)
sammeln; zusammenbringen; zusammenkriechen
- sammeln Verb (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
- zusammenbringen Verb (bringe zusammen, bringst zusammen, bringt zusammen, barchte zusammen, brachtet zusammen, zusammengebracht)
- zusammenkriechen Verb
samlas (flocka ihop; förenas)
zusammenströmen
- zusammenströmen Verb (ströme zusammen, strömst zusammen, strömt zusammen, strömte zusammen, strömtet zusammen, zusammengeströmt)

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
montieren	samlas; sammankalla	godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa
sammeln	samlas; träffas samman	anhopa; banka; göra en insättning; göra en kollektion; lägga ihop; lägga till; packa; reda upp; reda ut; samla; samla ihop; samla ihop pengar; samla på hög; sätta in pengar på banken
sich treffen	samlas; träffa varandra; träffas
versammeln	komma samman; mötas; samlas	banka; göra en insättning; lägga ihop; ordna; packa; plocka upp; rada upp; samla; samla ihop; samla in; snappa upp; ställa på rad; sätta in pengar på banken
zusammenbauen	samlas; sammankalla
zusammenbringen	samlas; träffas samman	addera; förena; kombinera; mixa; samla; samla ihop; sätta ihop
zusammenkommen	komma samman; mötas; samlas; ses	komma ihop; komma tillsammans
zusammenkriechen	samlas; träffas samman
zusammensetzen	samlas; sammankalla	sammansätta
zusammenströmen	flocka ihop; förenas; samlas

samlas

verb

reflexiv: sich anhäufen, quantitativ anwachsen
- ansammeln → samlas; församla sig; ansamla

Cross Translation:

From	To	Via
• samlas	→ zusammenkommen; versammeln	↔ assemble — to gather as a group