Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: säga upp

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: säga upp

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. säga upp:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für säga upp (Schwedisch) ins Deutsch

säga upp:

säga upp Verb (säger upp, sa upp, sagt upp)

  1. säga upp (annullera; återkalla; avbeställa)
    tilgen
    • tilgen Verb (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
  2. säga upp (avskeda; släppa; sparka)
    feiern; entlassen; ausrangieren; suspendieren; abdanken; entheben; von seiner Position vertreiben
    • feiern Verb (feiere, feierst, feiert, feierte, feiertet, gefeiert)
    • entlassen Verb (entlasse, entläßt, entließ, entließt, entlassen)
    • ausrangieren Verb (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)
    • suspendieren Verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
    • abdanken Verb (danke ab, dankst ab, dankt ab, dankte ab, danktet ab, abgedankt)
    • entheben Verb (enthebe, enthebst, enthebt, enthobe, enthobet, enthoben)

Konjugationen für säga upp:

presens
  1. säger upp
  2. säger upp
  3. säger upp
  4. säger upp
  5. säger upp
  6. säger upp
imperfekt
  1. sa upp
  2. sa upp
  3. sa upp
  4. sa upp
  5. sa upp
  6. sa upp
framtid 1
  1. kommer att säga upp
  2. kommer att säga upp
  3. kommer att säga upp
  4. kommer att säga upp
  5. kommer att säga upp
  6. kommer att säga upp
framtid 2
  1. skall säga upp
  2. skall säga upp
  3. skall säga upp
  4. skall säga upp
  5. skall säga upp
  6. skall säga upp
conditional
  1. skulle säga upp
  2. skulle säga upp
  3. skulle säga upp
  4. skulle säga upp
  5. skulle säga upp
  6. skulle säga upp
perfekt particip
  1. har sagt upp
  2. har sagt upp
  3. har sagt upp
  4. har sagt upp
  5. har sagt upp
  6. har sagt upp
imperfekt particip
  1. hade sagt upp
  2. hade sagt upp
  3. hade sagt upp
  4. hade sagt upp
  5. hade sagt upp
  6. hade sagt upp
blandad
  1. säg upp!
  3. säg upp!
  6. sägande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für säga upp:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abdanken avskeda; släppa; sparka; säga upp
ausrangieren avskeda; släppa; sparka; säga upp förkasta; kassera; stänga av; överge
entheben avskeda; släppa; sparka; säga upp avsätta; befria någom från sin förpliktning; duka av; frånta; släppa fri; utvisa
entlassen avskeda; släppa; sparka; säga upp avskeda; befria; befria någom från sin förpliktning; demobilisera; entlediga; fria; frige; frigöra; göra fri; låta gå; lösge; slippa; släppa; släppa fri; sparka; tvinga att avgå
feiern avskeda; släppa; sparka; säga upp celebrera; fira; främja; ingiva mod; inspirera; låta dem fira; stimulera; traktera; underhålla; undfägna; uppmuntra
suspendieren avskeda; släppa; sparka; säga upp avskeda; befria någom från sin förpliktning; sparka; suspendera; upphäva; utesluta
tilgen annullera; avbeställa; säga upp; återkalla diskvalificera; ersätta; friköpa; göra upp; haka av; haka lös; klara upp; plocka av; växla; återköpa; återlösa
von seiner Position vertreiben avskeda; släppa; sparka; säga upp
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entlassen bortskickat; bortsänd; bortsänt

Wiktionary Übersetzungen für säga upp:

säga upp
verb
  1. den Mietvertrag einseitig beenden
  2. einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung beenden
  3. ein Arbeitsverhältnis auflösen
  4. veraltend: etwas unilateral beenden
Cross Translation:
FromToVia
• säga upp → kündigen ↔ denounce — to announce the termination of; especially a treaty
• säga upp → entlassen; aus dem Dienst entlassen; abdanken; verabschieden; aus dem Dienst entfernen; exen ↔ licencier — congédier un employé.

Verwandte Übersetzungen für säga upp







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0620 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden