Auktoritet: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

auktoritet:
- Autorität; Macht; Ansehen; Befehlshaber; Kapazität; Herrschaft; Obrigkeit
Wiktionary:
- auktoritet → Autoritätsperson, Autorität
- auktoritet → Autorität

Schwedisch

Detailübersetzungen für auktoritet (Schwedisch) ins Deutsch

auktoritet (härskare)
die Autorität
- Autorität [die ~] Nomen
auktoritet (myndighet; makt)
die Macht; die Autorität; Ansehen
- Macht [die ~] Nomen
- Autorität [die ~] Nomen
- Ansehen [das ~] Nomen
auktoritet (makthavare)
die Autorität; der Befehlshaber; die Kapazität
- Autorität [die ~] Nomen
- Befehlshaber [der ~] Nomen
- Kapazität [die ~] Nomen
auktoritet (statlig institution; överhet)
die Macht; die Herrschaft; die Obrigkeit; die Autorität
- Macht [die ~] Nomen
- Herrschaft [die ~] Nomen
- Obrigkeit [die ~] Nomen
- Autorität [die ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ansehen	auktoritet; makt; myndighet	aktningsvärdig; anseende; gammaldags värdighet; grandezza; observation; prestige; social status; social ställning; status; titta in i ögonen; upptäckning; utanför
Autorität	auktoritet; härskare; makt; makthavare; myndighet; statlig institution; överhet	befogenhet; herravälde; makt; myndighet; övervälde
Befehlshaber	auktoritet; makthavare
Herrschaft	auktoritet; statlig institution; överhet	herravälde; individ; kontroll; makt; myndighet; människa; person; varelse; övertag; övervälde
Kapazität	auktoritet; makthavare	begåvelse; duglighet; färdighet; förmåga; häst styrka; kapacitet; kraft; makt; möjlighet; ork; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; talang
Macht	auktoritet; makt; myndighet; statlig institution; överhet	enfluerande; herravälde; inflytande; makt; myndighet; styrka; övervälde
Obrigkeit	auktoritet; statlig institution; överhet	herravälde; makt; myndighet; övervälde

auktoritet

noun

Person, der Autorität entgegen gebracht wird
- Autoritätsperson → auktoritetsperson; auktoritet
Person oder Institution, die [1] inne hat
- Autorität → auktoritet
ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
- Autorität → auktoritet

Cross Translation:

From	To	Via
• auktoritet	→ Autorität	↔ authority — power to enforce rules or give orders