Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: besluta

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: besluta

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. besluta:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für besluta (Schwedisch) ins Deutsch

besluta:

besluta Verb (beslutar, beslutade, beslutat)

  1. besluta (bestämma; komma till en ände)
    beschließen; entscheiden; vereinbaren; bestimmen; schließen; halten; beenden; abmachen; aufhören; festlegen; festsetzen; anhalten; enden
    • beschließen Verb (beschließe, beschließt, beschloß, beschloßt, beschlossen)
    • entscheiden Verb (entscheide, entscheidest, entscheidet, entschied, entschiedet, entschieden)
    • vereinbaren Verb (vereinbare, vereinbarst, vereinbart, vereinbarte, vereinbartet, vereinbart)
    • bestimmen Verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • schließen Verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • halten Verb (halte, hältst, hält, hielt, hieltet, gehalten)
    • beenden Verb (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • abmachen Verb (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
    • aufhören Verb (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
    • festlegen Verb (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • festsetzen Verb (setze fest, setzt fest, setzte fest, setztet fest, festgesetzt)
    • anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • enden Verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)

Konjugationen für besluta:

presens
  1. beslutar
  2. beslutar
  3. beslutar
  4. beslutar
  5. beslutar
  6. beslutar
imperfekt
  1. beslutade
  2. beslutade
  3. beslutade
  4. beslutade
  5. beslutade
  6. beslutade
framtid 1
  1. kommer att besluta
  2. kommer att besluta
  3. kommer att besluta
  4. kommer att besluta
  5. kommer att besluta
  6. kommer att besluta
framtid 2
  1. skall besluta
  2. skall besluta
  3. skall besluta
  4. skall besluta
  5. skall besluta
  6. skall besluta
conditional
  1. skulle besluta
  2. skulle besluta
  3. skulle besluta
  4. skulle besluta
  5. skulle besluta
  6. skulle besluta
perfekt particip
  1. har beslutat
  2. har beslutat
  3. har beslutat
  4. har beslutat
  5. har beslutat
  6. har beslutat
imperfekt particip
  1. hade beslutat
  2. hade beslutat
  3. hade beslutat
  4. hade beslutat
  5. hade beslutat
  6. hade beslutat
blandad
  1. besluta!
  3. besluta!
  5. beslutad
  6. beslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für besluta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abmachen besluta; bestämma; komma till en ände avsluta; avtala; färdigställa; komma överens om; överenskomma
anhalten besluta; bestämma; komma till en ände avhålla; avstanna; bli stående; fortgå; framhärda; fördröja; göra uppehåll; hejda; hämma; hålla ut; pågå; stanna; stoppa; uppehålla; vara ihärdig
aufhören besluta; bestämma; komma till en ände avsluta; fullborda; föra till ett slut; hejda; hämma; sluta; stanna; stoppa; strejka
beenden besluta; bestämma; komma till en ände ajournera; avbryta; avsluta; bättra på; flytta fram; fullborda; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; göra fullständig; göra klart; komplettera; skilja; skjuta upp; sluta; slutföra; splittra; stoppa; söndra
beschließen besluta; bestämma; komma till en ände föra till ett slut
bestimmen besluta; bestämma; komma till en ände beskriva närmare; bestämma; definiera; deklarera; dekorera; fastlägga; föreslå; föreställa; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; pryda; pynta; påbjuda; skilja på varandra; tillkännage; tänka över; överväga
enden besluta; bestämma; komma till en ände avsluta; fullborda; föra till ett slut; komma fram till; komma till ett slut; komma till ro; sluta; sluta vid
entscheiden besluta; bestämma; komma till en ände yttra
festlegen besluta; bestämma; komma till en ände anordna; arrangera; avgränsa; begränsa; beskriva närmare; bestämma; binda; bokföra; definiera; erlägga i en sparkasseräkning; fastlägga; fastställa; fastsurra; förvissa sig om; installera; knyta; konstatera; låsa kapital; markera; notera; ordna; piska; protokollföra; prygla; skriva in; skriva ner; ställa till med; surra; tydligt definiera; utstaka
festsetzen besluta; bestämma; komma till en ände beskriva närmare; bestämma; definiera; erlägga i en sparkasseräkning; fastlägga; hålla fast; kvarhålla; låsa kapital
halten besluta; bestämma; komma till en ände föra till ett slut; ta i sin hand
schließen besluta; bestämma; komma till en ände avbetala; avvända; becka; besegla; betala av; bomma igen; deducera; dikta; dra till; driva; fylla hål; föra till ett slut; härleda; inkapsla; innesluta; knäppa igen; låsa; lösa; plombera; plugga igen; sluta till; slå igen; stoppa igen; stänga; stänga till; stänga till ordentligt; tamponera; täta hål; vrida av; vända bort
vereinbaren besluta; bestämma; komma till en ände avstämma med; avtala; harmonisera; komma överens om; passa; skriva in; överenskomma

Synonyms for "besluta":


Wiktionary Übersetzungen für besluta:

besluta
verb
  1. einen Entschluss fassen, sich entschließen
  2. eine Entscheidung fällen
  3. (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
Cross Translation:
FromToVia
• besluta → beschließen; entscheiden ↔ decide — to resolve or settle
• besluta → beschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0713 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden