Schwedisch

Detailübersetzungen für älskling (Schwedisch) ins Deutsch

älskling:

älskling [-en] Nomen

  1. älskling (käraste; älskade; vännen)
    Schätzchen; der Schatz; der Liebste; die Liebe; Herzchen; Liebchen; der Liebling; die Geliebte; Lieb
  2. älskling (käraste; hjärta; kärlek)
    der Liebling; Herzchen
  3. älskling (älskade; hjärta; käraste)
    der Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
  4. älskling (hjärtevän; älskade; käraste; kära)
    Herzchen; der Liebling; Liebchen; der Liebste; die Freundin; die Geliebte; der Liebhaber; der Freund; der Geliebter
  5. älskling (älskad person; käresta; käraste; ängel)
    der Engel; der Himmlische; der Gottgesandte; die liebe Person; der Himmelsbewohner
  6. älskling (kärt barn; skatt; gullunge)
    Schätzchen; der Schatz; Herzchen; liebes Kind
  7. älskling (sötnos; gullunge; sötis)
  8. älskling
    Herzenskind
  9. älskling
    Schätzchen
  10. älskling
  11. älskling (favorit)
    Schätzchen; der Liebling
  12. älskling (sällskapsdjur; kelgris)
    Schmusetier; Haustier

Übersetzung Matrix für älskling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Engel käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel ängel
Freund hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling herre; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; make; man; partner; person av manligt kön; polare; vän; älskarinna
Freundin hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling gosse; hjärtevän; kamrat; kompis; käresta; älskarinna
Geliebte hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gosse; hjärtevän; kamrat; käraste; mätress; pojkvän; skatt; älskade; älskande; älskande tu; älskande två; älskarinna
Geliebter hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling pojkvän; älskarinna
Gesellschaftstier älskling husdjur; sällskapsdjur
Gottgesandte käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel ängel
Haustier kelgris; sällskapsdjur; älskling husdjur; tamdjur
Herzchen gullunge; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; kärlek; kärt barn; skatt; vännen; älskade; älskling gullisar; käraste; skatt; sötnos; älskade; älsklingar
Herzenskind älskling
Himmelsbewohner käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel himmelboende; ängel
Himmlische käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel ängel
Juwel hjärta; käraste; älskade; älskling ornament; smycken; utsmyckning
Lieb käraste; vännen; älskade; älskling
Liebchen hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gullisar; käraste; käresta; älskarinna; älsklingar
Liebe käraste; vännen; älskade; älskling kärlek; tillgivenhet
Liebhaber hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling entusiast; pojkvän; älskarinna
Liebling favorit; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; kärlek; vännen; älskade; älskling bortskämt barn; gullisar; käraste; sötnos; älskarinna; älsklingar
Liebste hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gosse; hjärtevän; kamrat; käraste; skatt; älskade; älskarinna
Schatz gullunge; hjärta; käraste; kärt barn; skatt; vännen; älskade; älskling gullisar; käraste; skatt; älskade; älsklingar
Schmusekätzchen älskling
Schmusetier kelgris; sällskapsdjur; älskling gosedjur; kramdjur
Schoßkind älskling
Schätzchen favorit; gullunge; hjärta; käraste; kärt barn; skatt; vännen; älskade; älskling gullet; gullisar; käraste; älskade; älskande; älskare; älsklingar
entzückende Kind gullunge; sötis; sötnos; älskling
liebe Person käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel
liebes Kind gullunge; hjärta; käraste; kärt barn; skatt; älskade; älskling
niedliche Kind gullunge; sötis; sötnos; älskling
süße Kind gullunge; sötis; sötnos; älskling

Wiktionary Übersetzungen für älskling:

älskling
noun
  1. Kosename (Anrede) für einen geliebten (männlichen) Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier
  2. geliebte Frau, Liebste(r)

Cross Translation:
FromToVia
älskling Schatz; Liebling darling — person who is dear to one
älskling Schatz honey — term of affection
älskling Liebes; Liebling; Liebe; Schatz; Lieber love — darling or sweetheart