Manniska: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

människa:
- Person; Mensch; Wesen; Figur; Menschenkind; Einzelwesen; Gestalt; Individuum; Individuen; Einzelperson; Herrschaft; Einzelne; Sterbliche
Wiktionary:
- manniska → Manx
- människa → Mensch
- människa → Mann, Mensch

Schwedisch

Detailübersetzungen für manniska (Schwedisch) ins Deutsch

människa (individ; person)
die Person; der Mensch; Wesen; die Figur; Menschenkind; Einzelwesen; die Gestalt
- Person [die ~] Nomen
- Mensch [der ~] Nomen
- Wesen [das ~] Nomen
- Figur [die ~] Nomen
- Menschenkind [das ~] Nomen
- Einzelwesen [das ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen
människa (mänsklig väsen)
der Mensch; die Person; Menschenkind
- Mensch [der ~] Nomen
- Person [die ~] Nomen
- Menschenkind [das ~] Nomen
människa (person; varelse; individ)
die Person; Wesen; Individuum; der Mensch; die Gestalt; Individuen; die Einzelperson; die Herrschaft; Menschenkind; Einzelwesen; der Einzelne; der Sterbliche
- Person [die ~] Nomen
- Wesen [das ~] Nomen
- Individuum [das ~] Nomen
- Mensch [der ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen
- Individuen [das ~] Nomen
- Einzelperson [die ~] Nomen
- Herrschaft [die ~] Nomen
- Menschenkind [das ~] Nomen
- Einzelwesen [das ~] Nomen
- Einzelne [der ~] Nomen
- Sterbliche [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Einzelne	individ; människa; person; varelse	individ
Einzelperson	individ; människa; person; varelse	individ
Einzelwesen	individ; människa; person; varelse	individ
Figur	individ; människa; person	bokstav; figur; form; galenpanna; gestalt; ikonen; individ; karaktär; person; silhouette; skapnad; statyett; statyr; typ; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Gestalt	individ; människa; person; varelse	betjänt; figur; form; framträdande; gestalt; hållning; individ; kammartjänare; kondition; kroppsbyggnad; lackej; person; pose; skapnad; statyr; typ; uppassare
Herrschaft	individ; människa; person; varelse	auktoritet; herravälde; kontroll; makt; myndighet; statlig institution; överhet; övertag; övervälde
Individuen	individ; människa; person; varelse
Individuum	individ; människa; person; varelse	individ
Mensch	individ; människa; mänsklig väsen; person; varelse	galenpanna; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Menschenkind	individ; människa; mänsklig väsen; person; varelse
Person	individ; människa; mänsklig väsen; person; varelse	bokstav; figur; karaktär
Sterbliche	individ; människa; person; varelse
Wesen	individ; människa; person; varelse	bokstav; det väsentliga; disposition; essens; fallenhet; figur; hjärtpunkt; karaktär; kärna; lynne; läggning; sinne; sinnelag

människa

noun

bairisch, fränkisch, hohenlohisch, österreichisch und sächsisch, oft abwertend für: junge Frau, Magd oder Jungfrau
- Mensch → människa
[1] als einzelnes Individuum
- Mensch → människa
ein Lebewesen; Spezies, der Klasse der Säugetiere angehörend, das sich durch folgende besondere Eigenschaften auszeichnet: aufrechter Gang, Sprache, Erfindertum, Vorausdenken und Nachahmung
- Mensch → människa

Cross Translation:

From	To	Via
• människa	→ Mann; Mensch	↔ Man — genus Homo
• människa	→ Mensch	↔ human — a human being
• människa	→ Mensch	↔ human being — person
• människa	→ Mensch	↔ man — human
• människa	→ Mensch	↔ mens — de Homo sapiens, het zoogdier waar wij toe gerekend worden
• människa	→ Mensch	↔ homme — Être humain.
• människa	→ Mensch	↔ humain — être vivant qui fait partie de l’espèce humaine.
• människa	→ Mensch	↔ être humain — créature vivante membre de l’espèce humaine.

manniska

noun

Linguistik: zeitweise ausgestorbene und wiederbelebte Gälisch der Insel Man
- Manx → manniska; manx