Besynnerlig: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

besynnerlig:
- verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt
Wiktionary:
- besynnerlig → kurios, ungewöhnlich, launenhaft, wunderlich, bizarr, komisch, seltsam
- besynnerlig → gediegen, fantastisch, sonderbar
- besynnerlig → seltsam

Schwedisch

Detailübersetzungen für besynnerlig (Schwedisch) ins Deutsch

besynnerlig:

besynnerlig Adjektiv

besynnerlig (konstigt; underligt; besynnerligt; underlig)
verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt
- verrückt Adjektiv
- blöd Adjektiv
- närrisch Adjektiv
- gestört Adjektiv
- irre Adjektiv
- dämlich Adjektiv
- bekloppt Adjektiv
- wirr Adjektiv
- idiotisch Adjektiv
- bescheuert Adjektiv
- verstört Adjektiv
- meschugge Adjektiv
- blöde Adjektiv
- blödsinnig Adjektiv
- geisteskrank Adjektiv
- wahnwitzig Adjektiv
- geistesschwach Adjektiv
- idiotenhaft Adjektiv
- wahnsinnig Adjektiv
- irrsinnig Adjektiv
- übergeschnappt Adjektiv

Übersetzung Matrix für besynnerlig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bekloppt	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; sinnessjukt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
bescheuert	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; sinnessjukt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
blöd	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	dum; dumt; dödstrist; idiotisk; idiotiskt; långsam; långsamt; stollig; stolligt; tjockskalligt; tokig; tokigt; tråkigt; trög; trögt
blöde	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	dum; dumt; fåraktig; fåraktigt; idiotisk; idiotiskt; känslolös; känslolöst; stollig; stolligt; tokig; tokigt
blödsinnig	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; dum; dum i huvudet; dumt; döfullt; efterbliven; efterblivet; fyllon; idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; urfull; urfullt; utvecklingsstört
dämlich	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	dum; dumt; fåraktig; fåraktigt; idiotisk; idiotiskt; känslolös; känslolöst; stollig; stolligt; tjockskalligt; tokig; tokigt; trög; trögt
geisteskrank	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; utvecklingsstört
geistesschwach	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	avigt; baklänges; dum i huvudet; enfaldig; enfaldigt; idiotisk; idiotiskt; mentalt efterblivet; skir; skirt; stollig; stolligt; tokig; tokigt
gestört	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; utvecklingsstört
idiotenhaft	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt
idiotisch	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	dum; dumt; döfullt; fyllon; idiotisk; idiotiskt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; urfull; urfullt; vansinnig; vansinnigt
irre	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; desorienterad; efterbliven; efterblivet; enorm; enormt; förbryllad; förbryllat; förvirrat; gigantisk; idiotisk; idiotiskt; jättestor; jättestort; kolossalt; konfys; konfyst; konstig; konstigt; merkvärdigt; ofantligt; ovanlig; ovanligt; stollig; stolligt; sällsamt; tokig; tokigt; underlig; underligt; utvecklingsstört; virrigt; väldig; väldigt; väldigt stor
irrsinnig	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; idiotisk; idiotiskt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; sällsamt; tokig; tokigt; underlig; underligt; utvecklingsstört; vansinnig; vansinnigt
meschugge	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	stollig; stolligt; tokigt
närrisch	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt
verrückt	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; dum; dumt; efterbliven; efterblivet; föryckt; galen; galet; helgalen; helgalet; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäpp; knäppt; mentalsjuka; snurrigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; ursinnig; utvecklingsstört; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
verstört	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	desorienterad; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; förvirrat; idiotisk; idiotiskt; konfys; konfyst; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; stollig; stolligt; tokig; tokigt; utspridd; utspritt; virrigt
wahnsinnig	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; utvecklingsstört
wahnwitzig	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	stollig; stolligt; tokigt
wirr	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	desorienterad; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; förvirrat; konfys; konfyst; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; stollig; stolligt; tokigt; utspridd; utspritt; virrigt
übergeschnappt	besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt	föryckt; galen; galet; helgalen; helgalet; knasigt; knäpp; knäppt; snurrigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; vrickad; vrickat

Synonyms for "besynnerlig":

bisarr; udda; mysko; egenartad; sällsam; märklig; säregen; egen; förunderlig; kufisk; egendomlig; konstig; underlig

Wiktionary Übersetzungen für besynnerlig:

besynnerlig

verwunderlich
- kurios → kuriös; besynnerlig

adjective

norddeutsche Umgangssprache: seltsam, eigenartig
- gediegen → knasig; besynnerlig
veraltet, von Wahnvorstellungen erzeugt: verrückt, träumerisch
- fantastisch → besynnerlig; bisarr
sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen)
- sonderbar → underlig; besynnerlig; förunderlig

adverb

nicht normal; merkwürdig, sonderbar
- seltsam → konstig; underlig; sällsam; besynnerlig

Cross Translation:

From	To	Via
• besynnerlig	→ kurios	↔ curious — unusual
• besynnerlig	→ ungewöhnlich	↔ singular — being out of the ordinary
• besynnerlig	→ launenhaft	↔ whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
• besynnerlig	→ wunderlich	↔ whimsically — in a whimsical manner
• besynnerlig	→ bizarr; komisch; seltsam	↔ bizarre — fantasque, capricieux, extravagant.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: besynnerlig

Detailübersetzungen für besynnerlig (Schwedisch) ins Deutsch

besynnerlig:

besynnerlig Adjektiv

besynnerlig (konstigt; underligt; besynnerligt; underlig)

Übersetzung Matrix für besynnerlig:

Synonyms for "besynnerlig":

Wiktionary Übersetzungen für besynnerlig: