| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
untergeordnet
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
underordnad; underordnat; underordnat element; underordnat objekt; underställt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
armselig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
barnslig; barnsligt; drabbad av fattighet; eländigt; enstaka; fattigt; futtigt; få; i trasor; knapert; lumpet; lumpig; lumpigt; oansenlig; oansenligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
|
bösartig
|
dålig; dåligt
|
argsint; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fasansfull; giftigt; gräsligt; hemsk; hemskt; illvillig; låg; lågt; lögnaktigt; makabert; med onda avsikter; mörkt; obskyrt; ohyggligt; ondskefull; ondskefullt; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; skogig; skurkigt; slug; slugt; spydig; spydigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tvåtungad; tvåtungat; vedartad; vidrig; vidrigt
|
|
dürftig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
banalt; barnslig; barnsligt; elak; elakt; enstaka; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; få; grov; grovt; inte högt; knapert; ledsvagt; litet; låg; lågt; mager; magert; nedrigt; obscent; ont; rankigt; schabbigt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; snuskig; snuskigt; sönderriven; sönderrivet; tunt; under bältet; utmärglad; utmärglat
|
|
gebrechlich
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
delikat; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; mager; magert; matt; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skinntorrt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skört; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tunt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
gemein
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
alltsammans; avskyvärd; avskyvärt; bisarr; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; ihop; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; normalt; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; regelrätt; skogig; skurkaktigt; slug; slugt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; typiskt; uruselt; vanlig; vanligt; vedartad
|
|
heimtückisch
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
banalt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; förrädisk; förrädiskt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; låg; lågt; lömskt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; olojalt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; svekfull; svekfullt; under bältet
|
|
hinfällig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
delikat; dröja sig kvar; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; förfallet; förstört; klent; klumpigt; knapert; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; matt; neddragen; neddraget; oansenlig; oansenligt; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skört; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; vanvårdad; vanvårdat; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
hinterfotzig
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
|
|
hinterhältig
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
banalt; beräknad; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; listig; listigt; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; under bältet
|
|
hinterlistig
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
argsint; bakslug; bakslugt; banalt; bedräglig; bedrägligt; beräknad; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; låg; lågt; lögnaktigt; lömskt; makabert; med onda avsikter; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; skarpsinnigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tvåtungad; tvåtungat; under bältet
|
|
karg
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
barnslig; barnsligt; enstaka; fattig; fattigt; få; förtorkad; förtorkat; kargt; knapert; mager; magert; ofruktbar; ofruktbart; skadat av torka; skinntorrt; torkad; torkat; torr; torrt; tunt; utmärglad; utmärglat; uttorkat; öde; ödsligt
|
|
krank
|
dålig; dåligt; sjuk; sjukt
|
|
|
kärglich
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
barnslig; barnsligt; enstaka; fattig; fattigt; få; förtorkad; förtorkat; kargt; mager; magert; ofruktbar; ofruktbart; skadat av torka; skinntorrt; torr; torrt; tunt; utmärglad; utmärglat; uttorkat; öde; ödsligt
|
|
maliziös
|
dålig; dåligt
|
|
|
minderwertig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
barnslig; barnsligt; liten; litet; medelmåttig; medelmåttigt; obetydligt; slätstruken; underlägsen; underlägset
|
|
niedrig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
anspråkslöst; avskyvärd; avskyvärt; beskedlig; beskedligt; bovaktig; bovaktigt; inte högt; låg; lågt; nere; obetydlig; obetydligt; skurkaktigt; uruselt
|
|
nierderträchtig
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
|
|
platt
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; flat; folk-; grov; grovt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; obscent; platt; skurkaktigt; slät; slätt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; vulgärt
|
|
schlecht
|
dålig; dåligt
|
avskyvärd; avskyvärt; bisarr; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; bristfällig; bristfälligt; dum; dumt; dåligt; elak; elakt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fallfärdig; fallfärdigt; falsk; falskt; fattig; fattigt; felplacerat; felställd; felställt; fördärva; fördärvad; icke fullständig; ledsvagt; lågt; makabert; med onda avsikter; otrevlig; otrevligt; rankigt; rutten; ruttet; ruttna; sjukligt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skurkaktigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; sönderriven; sönderrivet; underordnad; underordnat; uruselt; äcklande; äcklandet
|
|
schwach
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; delikat; dröja sig kvar; dum i huvudet; efterbliven; efterblivet; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; förståndshandikappad; förståndshandikappat; glanslös; glanslöst; gles; glest; grått; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; inte högt; inte solid; inte solitt; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; låg; lågt; matt; medelmåttig; medelmåttigt; mentalt efterblivet; mulen; mulet; omtåligt; rankigt; rart; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skum; skumt; skurkaktigt; skört; svag; svagt; svimma av; sällspord; sällsport; sällsynt; sönderriven; sönderrivet; tunt; uruselt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
schäbig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; barnslig; barnsligt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; falsk; falskt; fattig; fattigt; föraktlig; föraktligt; grov; grovt; i trasor; inte högt; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; låg; lågt; malätet; obscent; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; trångt; under bältet; uruselt; utsliten; utslitet; vulgärt; öde; ödsligt
|
|
trivial
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
alldaglig; alldagligt; avskyvärd; avskyvärt; banalt; betydelslöst; bovaktig; bovaktigt; grov; grovt; grått; inte högt; låg; lågt; meningslöst; obetydlig; obetydligt; obscent; ordinärt; oviktig; oviktigt; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; trivial; trivialt; under bältet; uruselt; vanlig; vanligt
|
|
ungenügend
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
|
unpässlich
|
dålig; dåligt; sjuk; sjukt
|
som har mens
|
|
unwohl
|
dålig; dåligt; sjuk; sjukt
|
illasmakande; som har mens
|
|
unzureichend
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
otillräcklig; otillräckligt
|
|
zweitklassig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
|
|
zweitrangig
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
|
|
ärmlich
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
anspråkslös; anspråkslöst; barnslig; barnsligt; enstaka; fattigt; flärdfri; flärdfritt; få; i trasor; knapert; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; spartanskt
|