Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: bogsera

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: bogsera

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bogsera:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für bogsera (Schwedisch) ins Deutsch

bogsera:

bogsera Verb (bogserar, bogserade, bogserat)

  1. bogsera (släpa; draga; hala)
    zerren; schleppen; ziehen; fortziehen
    • zerren Verb (zerre, zerrst, zerrt, zerrte, zerrtet, gezerrt)
    • schleppen Verb (schleppe, schleppst, schleppt, schleppte, schlepptet, geschleppt)
    • ziehen Verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • fortziehen Verb (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)
  2. bogsera (släpa; dra)
    schleppen; nachziehen
    • schleppen Verb (schleppe, schleppst, schleppt, schleppte, schlepptet, geschleppt)
    • nachziehen Verb

Konjugationen für bogsera:

presens
  1. bogserar
  2. bogserar
  3. bogserar
  4. bogserar
  5. bogserar
  6. bogserar
imperfekt
  1. bogserade
  2. bogserade
  3. bogserade
  4. bogserade
  5. bogserade
  6. bogserade
framtid 1
  1. kommer att bogsera
  2. kommer att bogsera
  3. kommer att bogsera
  4. kommer att bogsera
  5. kommer att bogsera
  6. kommer att bogsera
framtid 2
  1. skall bogsera
  2. skall bogsera
  3. skall bogsera
  4. skall bogsera
  5. skall bogsera
  6. skall bogsera
conditional
  1. skulle bogsera
  2. skulle bogsera
  3. skulle bogsera
  4. skulle bogsera
  5. skulle bogsera
  6. skulle bogsera
perfekt particip
  1. har bogserat
  2. har bogserat
  3. har bogserat
  4. har bogserat
  5. har bogserat
  6. har bogserat
imperfekt particip
  1. hade bogserat
  2. hade bogserat
  3. hade bogserat
  4. hade bogserat
  5. hade bogserat
  6. hade bogserat
blandad
  1. bogsera!
  3. bogsera!
  5. bogserad
  6. bogserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bogsera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortziehen bogsera; draga; hala; släpa dra med sig; fortsätta; hala; hålla fast sig; klampa sig fast; släpa; ta det längre
nachziehen bogsera; dra; släpa
schleppen bogsera; dra; draga; hala; släpa bära; bära med sig; draga; föra; släpa; släpa iväg; släpa med; släpa sig fram
zerren bogsera; draga; hala; släpa draga; rycka; slänga
ziehen bogsera; draga; hala; släpa andas in; dra; draga; erhålla; frambringa; föda upp; hämma; häva; inhösta; lyfta; odla; plocka upp något; rycka; slänga; sniffa in; snorta; ställa ut; uppfostra; uppföda; vara dragig; vinna

Wiktionary Übersetzungen für bogsera:

bogsera
verb
  1. (transitiv), (umgangssprachlich): mit Mühe an einen anderen Ort bringen
  2. (transitiv), Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen
  3. (transitiv) ein Fahrzeug mit einem anderen Fahrzeug irgendwohin ziehen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0480 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden