Kant: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Detailübersetzungen für kant (Schwedisch) ins Deutsch

kant (fälj; rand)
Rändchen; Eckchen
- Rändchen [das ~] Nomen
- Eckchen [das ~] Nomen
kant
der Eckstoß; die Ecke
- Eckstoß [der ~] Nomen
- Ecke [die ~] Nomen
kant (marginal; spelrum)
der Spielraum
- Spielraum [der ~] Nomen
kant (sida; håll)
die Seite; die Kante; der Rand
- Seite [die ~] Nomen
- Kante [die ~] Nomen
- Rand [der ~] Nomen
kant (rand; skarp kant)
die Seite; der Rand
- Seite [die ~] Nomen
- Rand [der ~] Nomen
kant (brädd; krage)
die Verbrämung; die Borte; die Auflage; der Streifen; der Rand; die Leiste; die Kante; der Saum; die Tresse; die Krempe
- Verbrämung [die ~] Nomen
- Borte [die ~] Nomen
- Auflage [die ~] Nomen
- Streifen [der ~] Nomen
- Rand [der ~] Nomen
- Leiste [die ~] Nomen
- Kante [die ~] Nomen
- Saum [der ~] Nomen
- Tresse [die ~] Nomen
- Krempe [die ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Auflage	brädd; kant; krage	dekoration; dekorering; klippning; ljudnivå; putsning; tryck; upplaga; utgåva; volym
Borte	brädd; kant; krage	band; bergkam; inramning; snodd; snöre; spets
Eckchen	fälj; kant; rand	avkrok; krypin; skrymsle; smyg; vrå
Ecke	kant	avkrok; gömställe; hake; hörn; krok; krypin; skrymsle; smyg; vrå
Eckstoß	kant	hake; krok
Kante	brädd; håll; kant; krage; sida	band; bergkam; inramnings arbete; snodd; snöre; spets
Krempe	brädd; kant; krage	band; bergkam; snodd; snöre; spets
Leiste	brädd; kant; krage	band; bord; inramning; inramnings arbete; ljumske; snodd; snöre; spets
Rand	brädd; håll; kant; krage; rand; sida; skarp kant	band; bergkam; inramning; marginal; sidmarginal; snodd; snöre; spets
Rändchen	fälj; kant; rand	sida
Saum	brädd; kant; krage	band; bergkam; snodd; snöre; spets; sömm
Seite	håll; kant; rand; sida; skarp kant	kurs; page; riktning; sida; webbsida
Spielraum	kant; marginal; spelrum	friheter; förehavande; kamp; match; spel; tävling
Streifen	brädd; kant; krage	band; film; filmrulle; klisterband; linjer; randmönster; remsor; ränder; snodd; snöre; spets; strimmor
Tresse	brädd; kant; krage	band; snodd; snöre; spets
Verbrämung	brädd; kant; krage

kant

noun

die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
- Rinde → skorpa; kant
äußere Begrenzung eines Gegenstandes
- Rand → kant
Lebensmittel: das Endstück des Brots (Synonym für niederdeutsch: der Kant oder der Kanten)
- Kante → kant
Geometrie: die Schnittlinie zweier Flächen
- Kante → kant
ursprünglich: scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern
- Kante → kant

Cross Translation:

From	To	Via
• kant	→ Rand; Kante	↔ rim — edge around something
• kant	→ Flügel	↔ wing — fraction of a political movement
• kant	→ Seite; Flanke	↔ côté — région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
• kant	→ Flanke; Seite	↔ flanc — chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allbekannt	bekannt; bekant; beryktad; beryktat; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt	allmänt känd; populär; populärt; välbekant
bekannt	känd; känt	allmänt känt; familjärt; invand; otvungen; otvunget; vida känd; vida känt; välbekant; välkänd; välkänt
berüchtigt	bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt	notorisk
berühmt	bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt	berömd; populär; populärt
famos	berömt; famöst; känd; känt; välkänd; välkänt	beundransvärd; beundransvärt; förträfflig; förträffligt; härlig; härligt; ljuvligt; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
gefeiert	bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt	eftertänkt; ihågkommet; lagerkransat; populär; populärt; prisad; prisat
gerühmt	bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt	populär; populärt
namhaft	bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt	berömd; populär; populärt
notorisch	bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt
populär	bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt	begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; populär; populärt; tidsenligt; älskad; älskat; önskvärt
renommiert	bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt	förstående
verrufen	bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt	notorisk

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: kant