Snåla: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

Schwedisch

Detailübersetzungen für snåla (Schwedisch) ins Deutsch

snåla

verb

umgangssprachlich, abwertend: mit etwas übertrieben sparsam sein
- knausern → snåla
(intransitiv): mit eingeschränkten materiellen Mitteln leben
- knapsen → vara snål; snåla
mit der Präposition „mit“: in übertriebener, unangemessener Weise sparen, geizig mit etwas sein
- geizen → hushålla; snåla

Cross Translation:

From	To	Via
• snåla	→ knapp halten; knausern	↔ skimp — to save; to be parsimonious or stingy
• snåla	→ geizen; knausern	↔ lésiner — agir avec lésinerie, économiser à l’extrême.