Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: hora

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: hora

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hora:
  2. höra:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für hora (Schwedisch) ins Deutsch

hora:

hora [-en] Nomen !

  1. hora (prostituerad; gatflicka)
    die Schlampe; die Prostituierte; Freudenmädchen; die Hure; die Dirne
  2. hora (hynda; satkäring; häxa; orm)
    die Hexe; die Trulla; die Schreckschraube; Fischweib; die Schlange; Luder; Weib
  3. hora
    die Hure; die Dirne; Freudenmädchen

Übersetzung Matrix für hora:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Dirne gatflicka; hora; prostituerad gammal kossa; gatslinka; sköka; slampa; slinka; slyna
Fischweib hora; hynda; häxa; orm; satkäring fnask; kärringjävel; subba
Freudenmädchen gatflicka; hora; prostituerad
Hexe hora; hynda; häxa; orm; satkäring fnask; häxa; kärringjävel; subba; trollkvinna
Hure gatflicka; hora; prostituerad gammal kossa; gatslinka; sköka; slampa; slinka; slyna
Luder hora; hynda; häxa; orm; satkäring bedragerska; bov; falsk slyna; fnask; kärringjävel; luder; orm; skurk; subba; usling
Prostituierte gatflicka; hora; prostituerad
Schlampe gatflicka; hora; prostituerad gammal kossa; gatslinka; luns; sjaskigt klädd person; sköka; slampa; slinka; slyna; smutsgris; sumpa; tölp
Schlange hora; hynda; häxa; orm; satkäring bedragerska; bov; falsk slyna; fil; fnask; kärringjävel; led; luder; mark orm; orm; rad; räcka; skurk; subba; usling; vatten orm
Schreckschraube hora; hynda; häxa; orm; satkäring amason; argbigga; fnask; gungfly; kärringjävel; ragata; satkäring; subba; trollpacka
Trulla hora; hynda; häxa; orm; satkäring fnask; kärringjävel; subba
Weib hora; hynda; häxa; orm; satkäring fnask; fru; herre; kvinna; kärringjävel; livskamrat; livspartner; maka; make; make eller maka; man; person av manligt kön; subba; äkta hälft; äktapar

Synonyms for "hora":


Wiktionary Übersetzungen für hora:

hora
noun
  1. abwertend für Prostituierte; eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
  2. abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
Cross Translation:
FromToVia
• hora → Dirne; Hure; Nutte ↔ hooker — prostitute
• hora → Prostituierte; Hure; Dirne ↔ prostitute — a person having sex for profit
• hora → Nutte; Hure ↔ slapper — prostitute
• hora → Hure; Schlampe; Nutte ↔ whore — prostitute
• hora → prostituieren; herumhuren; rumhuren ↔ whore — to prostitute oneself

hora form of höra:

höra Verb (hör, hörde, hört)

  1. höra (lyssna)
    hören; zuhören; hinhören; horchen
    • hören Verb (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
    • zuhören Verb (höre zu, hörst zu, hört zu, hörte zu, hörtet zu, zugehört)
    • hinhören Verb (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)
    • horchen Verb (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)
  2. höra
    hören; schicken
    • hören Verb (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
    • schicken Verb (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
  3. höra (smyglyssna)
    abhören
    • abhören Verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
  4. höra (kolla; undersöka; testa; förhöra; inspektera)
    kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • nachprüfen Verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • testen Verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)

Konjugationen für höra:

presens
  1. hör
  2. hör
  3. hör
  4. hör
  5. hör
  6. hör
imperfekt
  1. hörde
  2. hörde
  3. hörde
  4. hörde
  5. hörde
  6. hörde
framtid 1
  1. kommer att höra
  2. kommer att höra
  3. kommer att höra
  4. kommer att höra
  5. kommer att höra
  6. kommer att höra
framtid 2
  1. skall höra
  2. skall höra
  3. skall höra
  4. skall höra
  5. skall höra
  6. skall höra
conditional
  1. skulle höra
  2. skulle höra
  3. skulle höra
  4. skulle höra
  5. skulle höra
  6. skulle höra
perfekt particip
  1. har hört
  2. har hört
  3. har hört
  4. har hört
  5. har hört
  6. har hört
imperfekt particip
  1. hade hört
  2. hade hört
  3. hade hört
  4. hade hört
  5. hade hört
  6. hade hört
blandad
  1. hör!
  3. hör!
  5. hörd
  6. hörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

höra [-ett] Nomen

  1. höra
    Hören

Übersetzung Matrix für höra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Hören höra lystna
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhören höra; smyglyssna förhöra; kontrollera; tjuvlyssna; undersöka; utfråga
hinhören höra; lyssna höra på; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt
horchen höra; lyssna höra på; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; lära
hören höra; lyssna höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; lära
kontrollieren förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka behärska; ge uppdrag; ha under kontroll; inspektera; kolla; kommandera; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera
nachprüfen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka kolla; kontrollera; spåra; testa; undersöka
prüfen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka fråga; förfråga; försvinna; granska; höra efter; höra sig för; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; smaka; spionera på; spåra; stick; testa; undersöka; undra; utvärdera
schicken höra avsända; bli; ge någon anvisning på; hänvisa till; passera; råda någon att vända sig till; skicka; sända; vara brukligen; vara proper
testen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka försöka; kolla; kontrollera; pröva; pröva ut; smaka; testa; undersöka
zuhören höra; lyssna höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt
überprüfen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; kolla; kontrollera; ominspektera; omtesta; pröva; revidera; spåra; testa; titta efter; undersöka; undra; validera; verifiera; ändra

Wiktionary Übersetzungen für höra:

höra
verb
  1. -
  2. etwas gehört zu etwas²: Teil von etwas sein
  3. etwas gehört zu etwas: Voraussetzung sein
  4. mit den Ohren als Schall wahrnehmen
Cross Translation:
FromToVia
• höra → dazugehören; hingehören ↔ belong — have its proper place
• höra → hören ↔ hear — to perceive with the ear
• höra → verstehen ↔ read — be able to hear (in a radio communication)
• höra → hören ↔ horen — waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden
• höra → anhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

Verwandte Übersetzungen für hora




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0526 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden