| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
akkurat
|
punktlig; punktligt
|
ackurat; exakt; försiktigt; helt riktig; korrekt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
|
genau
|
punktlig; punktligt
|
ackurat; brackig; brackigt; ekonomisk; ekonomiskt; exak; exakt; helt riktig; korrekt; kälkborgerligt; likaledes; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktighet; riktigt; småborgerlig; småborgerligt; stringent
|
|
gewissenhaft
|
punktlig; punktligt
|
ackurat; exakt; korrekt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst; stringent
|
|
gründlich
|
punktlig; punktligt
|
betagande; betagandet; djup; djupt; exakt; fascinerande; fängslandet; försiktig; gediget; grundlig; grundligt; hänförande; hänförandet; korrekt; noggran; noggrann; noggrannt; noggrant; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; pålitlig; pålitligt; riktig; riktigt; rättskaffens; solid; solitt; sorgfälligt; sunt; säkert
|
|
haargenau
|
punktlig; punktligt
|
exak; exakt; hårfin; hårfint; korrekt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktigt
|
|
konsequent
|
punktlig; punktligt
|
följdriktigt; konsistent; precis; riktig; riktigt
|
|
korrekt
|
punktlig; punktligt
|
anständig; anständigt; bildad; exak; exakt; felfri; felfritt; helt riktig; korrekt; kultiverad; noggrannt; ofelbart; oklanderligt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; på ett snällt sätt; påklädd; påklätt; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; skäligt; sporstligt; syndfri; syndfritt; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
|
|
pünktlich
|
punktlig; punktligt
|
ackurat; exakt; i god tid; noggrann; noggrannt; precis; precist; punktligt; riktig; riktigt
|
|
sorgfältig
|
punktlig; punktligt
|
ackurat; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt
|