Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: besök

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: besök

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. besök:
  2. besöka:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für besök (Schwedisch) ins Deutsch

besök:

besök [-ett] Nomen

  1. besök (gäster)
    der Besuch; die Aufwartung
  2. besök (gäst)
    der Gast
    • Gast [der ~] Nomen
  3. besök
    der Treffer

Übersetzung Matrix für besök:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufwartung besök; gäster lättnad; närvaro
Besuch besök; gäster besökare; gäst; nattgäst; övernattningsgäst
Gast besök; gäst besökare; gäst; nattgäst; passagerare; resande; övernattningsgäst
Treffer besök bestseller; hit; lyckträff; mål; storsäljare; succé; säkert kort; träff; träffare; vinnare

Synonyms for "besök":


Wiktionary Übersetzungen für besök:

besök
noun
  1. veraltend: ein aus Höflichkeit abstatten kurzer Besuch
  2. Person oder Personen, die [1] tätigen
  3. vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
Cross Translation:
FromToVia
• besök → Besuch ↔ call — social visit
• besök → Besuch ↔ visit — single act of visiting
• besök → Besuch; besuchen; Visite ↔ visite — Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).

besöka:

besöka Verb (besöker, besökte, besökt)

  1. besöka (komma förbi)
    besuchen; vorbeikommen
    • besuchen Verb (besuche, besuchst, besucht, besuchte, besuchtet, besucht)
    • vorbeikommen Verb (komme vorbei, kommst vorbei, kommt vorbei, kam vorbei, kamt vorbei, verbeigekommen)
  2. besöka
    besuchen; auf Besuch gehen; vorbeikommen; aufsuchen; vorüberkommen
    • besuchen Verb (besuche, besuchst, besucht, besuchte, besuchtet, besucht)
    • vorbeikommen Verb (komme vorbei, kommst vorbei, kommt vorbei, kam vorbei, kamt vorbei, verbeigekommen)
    • aufsuchen Verb (suche auf, suchst auf, sucht auf, suchte auf, suchtet auf, aufgesucht)
    • vorüberkommen Verb (komme vorüber, kommst vorüber, kommt vorüber, kam vorüber, kamet vorüber, vorübergekommen)
  3. besöka (göra ett besök)
    Nachbarn besuchen
    • Nachbarn besuchen Verb (besuche Nachbarn, besuchst Nachbarn, besucht Nachbarn, besuchte Nachbarn, besuchtet Nachbarn, Nachbarn besucht)

Konjugationen für besöka:

presens
  1. besöker
  2. besöker
  3. besöker
  4. besöker
  5. besöker
  6. besöker
imperfekt
  1. besökte
  2. besökte
  3. besökte
  4. besökte
  5. besökte
  6. besökte
framtid 1
  1. kommer att besöka
  2. kommer att besöka
  3. kommer att besöka
  4. kommer att besöka
  5. kommer att besöka
  6. kommer att besöka
framtid 2
  1. skall besöka
  2. skall besöka
  3. skall besöka
  4. skall besöka
  5. skall besöka
  6. skall besöka
conditional
  1. skulle besöka
  2. skulle besöka
  3. skulle besöka
  4. skulle besöka
  5. skulle besöka
  6. skulle besöka
perfekt particip
  1. har besökt
  2. har besökt
  3. har besökt
  4. har besökt
  5. har besökt
  6. har besökt
imperfekt particip
  1. hade besökt
  2. hade besökt
  3. hade besökt
  4. hade besökt
  5. hade besökt
  6. hade besökt
blandad
  1. besök!
  3. besök!
  5. besökt
  6. besökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

besöka Nomen

  1. besöka (inspektera)
    die Besichtigung; die Inspektion

Übersetzung Matrix für besöka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Besichtigung besöka; inspektera besiktning; inspektion; kontroll; mönstring; undersökning; visitering
Inspektion besöka; inspektera besiktning; genomgång; inspektion; inspektionsrunda; justering; kontroll; mönstring; service; undersökning; visitering; överhalning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Nachbarn besuchen besöka; göra ett besök
auf Besuch gehen besöka
aufsuchen besöka titta up
besuchen besöka; komma förbi
vorbeikommen besöka; komma förbi titta in
vorüberkommen besöka

Synonyms for "besöka":

  • bevista; visit; hälsa på; gästa

Wiktionary Übersetzungen für besöka:

besöka
verb
  1. jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
  2. zu einem Ort gehen, um dort jemanden zu treffen oder etwas zu erledigen
  1. irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen.
Cross Translation:
FromToVia
• besöka → besuchen ↔ call — to pay a social visit
• besöka → besuchen ↔ visit — to go and meet (someone)
• besöka → besuchen ↔ rendre visite — se rendre chez quelqu’un.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für besök







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0482 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden