Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: förtjäna

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: förtjäna

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. förtjäna:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förtjäna (Schwedisch) ins Deutsch

förtjäna:

förtjäna Verb (förtjänar, förtjänade, förtjänat)

  1. förtjäna (vinna)
    bekommen; erreichen; erhalten; gewinnen; erzielen; überwinden; schlagen; triumphieren; siegen; holen; erkämpfen; davontragen
    • bekommen Verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • erreichen Verb (erreiche, erreichst, erreicht, erreichte, erreichtet, erreicht)
    • erhalten Verb (erhalte, erhältst, erhält, erhielt, erhieltet, erhalten)
    • gewinnen Verb (gewinne, gewinnst, gewinnt, gewann, gewannt, gewonnen)
    • erzielen Verb (erziele, erzielst, erzielt, erzielte, erzieltet, erzielt)
    • überwinden Verb (überwinde, überwindest, überwindet, überwandet, überwunden)
    • schlagen Verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • triumphieren Verb (triumphiere, triumphierst, triumphiert, triumphierte, triumphiertet, triumphiert)
    • siegen Verb (siege, siegst, siegt, siegte, siegtet, gesiegt)
    • holen Verb (hole, holst, holt, holte, holtet, geholt)
    • erkämpfen Verb (erkämpfe, erkämpfst, erkämpft, erkämpfte, erkämpftet, erkämpft)
    • davontragen Verb (trage davon, trägst davon, trägt davon, trug davon, trugt davon, davongetragen)
  2. förtjäna (tjäna; förvärva)
    erhalten
    • erhalten Verb (erhalte, erhältst, erhält, erhielt, erhieltet, erhalten)
  3. förtjäna (tjäna)
    erwerben; verdienen
    • erwerben Verb (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)
    • verdienen Verb (verdiene, verdienst, verdient, verdiente, verdientet, verdient)

Konjugationen für förtjäna:

presens
  1. förtjänar
  2. förtjänar
  3. förtjänar
  4. förtjänar
  5. förtjänar
  6. förtjänar
imperfekt
  1. förtjänade
  2. förtjänade
  3. förtjänade
  4. förtjänade
  5. förtjänade
  6. förtjänade
framtid 1
  1. kommer att förtjäna
  2. kommer att förtjäna
  3. kommer att förtjäna
  4. kommer att förtjäna
  5. kommer att förtjäna
  6. kommer att förtjäna
framtid 2
  1. skall förtjäna
  2. skall förtjäna
  3. skall förtjäna
  4. skall förtjäna
  5. skall förtjäna
  6. skall förtjäna
conditional
  1. skulle förtjäna
  2. skulle förtjäna
  3. skulle förtjäna
  4. skulle förtjäna
  5. skulle förtjäna
  6. skulle förtjäna
perfekt particip
  1. har förtjänat
  2. har förtjänat
  3. har förtjänat
  4. har förtjänat
  5. har förtjänat
  6. har förtjänat
imperfekt particip
  1. hade förtjänat
  2. hade förtjänat
  3. hade förtjänat
  4. hade förtjänat
  5. hade förtjänat
  6. hade förtjänat
blandad
  1. förtjäna!
  3. förtjäna!
  5. förtjänad
  6. förtjänande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förtjäna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekommen förtjäna; vinna angripa; erhålla; fatta; få; gripa; hämta sig; komma på fötter igen; lyckats få; mottaga; ta; ta fasta på; tillfriskna
davontragen förtjäna; vinna bära bort; fatta; finna; få; föra bort; nå; skaffa sig; stiga upp; ta bort
erhalten förtjäna; förvärva; tjäna; vinna bevara; erhålla; förbli densamme; gälla; hålla stånd; hålla vid; lyckats få; mottaga; nyskapa; skydda; stå fast; stå kvar; underhålla; uppbära; upprätthålla; vakta; vara likadan
erkämpfen förtjäna; vinna
erreichen förtjäna; vinna draga; erhålla; frambringa; förrätta; göra; hämma; inhösta; nå; sluta vid; utföra; uträtta; verkställa; vinna
erwerben förtjäna; tjäna angripa; fatta; gripa; inhandla; köpa; köpa upp; ta fasta på
erzielen förtjäna; vinna inbringa; nå
gewinnen förtjäna; vinna angripa; avkasta; erhålla; fatta; förvärva; gripa; hämta in; inbringa; lägga fram; ta fasta på; uppnå; vinna; vinna seger
holen förtjäna; vinna dela ut; distribuera; draga; erhålla; få; hämma; hämta något; hämta upp; inhösta; plocka upp något; samla; ta; vinna
schlagen förtjäna; vinna bekämpa; beröra; bestrida; bulta; dela; dunka; gruffas; gräla; hammra; hammra spikar; hamra; hjula; klyva; kämpa med; nagla; påla; råka; slå; slå hårt; slåss; slåss mot; smälla; spela på stränger; träffa
siegen förtjäna; vinna erhålla; förvärva; segra; triumfera; uppnå; vinna; vinna seger
triumphieren förtjäna; vinna segra; triumfera; vinna seger
verdienen förtjäna; tjäna tjäna; tjäna lön; tjäna pengar
überwinden förtjäna; vinna

Wiktionary Übersetzungen für förtjäna:

förtjäna
verb
  1. (transitiv) etwas durch eigene Arbeit verdienen
  2. Geld für eine Tätigkeit erhalten
  3. den angemessenen Gegenwert für etwas geliefert haben, die Voraussetzungen für etwas erfüllen haben
Cross Translation:
FromToVia
• förtjäna → verdienen ↔ deserve — to merit
• förtjäna → aneignen; bekommen; erlangen; habhaft werden; sich erwerben; anschaffen; gewinnen; anwerben; erringen ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0493 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden