Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- eremit:
-
Wiktionary:
- eremit → Klausner, Inkluse, Eremit, Einsiedlerin, Einsiedler
- eremit → Einsiedler, Eremit
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- Eremit:
-
Wiktionary:
- Eremit → läderbagge, eremit
- Eremit → eremit, ensamvarg
Schwedisch
Detailübersetzungen für eremit (Schwedisch) ins Deutsch
eremit:
-
eremit
Übersetzung Matrix für eremit:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Einsiedler | eremit | ensamvarg; enstöring; grottboende; grottmänniska; individualist |
| Eremit | eremit | grottboende; grottmänniska |
Synonyms for "eremit":
Wiktionary Übersetzungen für eremit:
eremit
Cross Translation:
noun
-
Mann, der in einer Klause lebt
-
Theologie: Männer oder Frauen, die sich längere Zeit oder auf Lebenszeit in eine Zelle (Inklusorium) einschließen oder einmauern ließen, um im Gebet und Buße Gott zu dienen.
-
in Zurückgezogenheit lebender Mann (zum Beispiel aus religiöser Überzeugung)
-
in Zurückgezogenheit lebende Frau (z. B. aus religiöser Überzeugung)
-
in Zurückgezogenheit lebender Mann (z. B. aus religiöser Überzeugung)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eremit | → Einsiedler; Eremit | ↔ hermit — A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite |
| • eremit | → Eremit | ↔ heremiet — een geestelijke die in afzondering leeft |
Deutsch
Detailübersetzungen für eremit (Deutsch) ins Schwedisch
Eremit:
-
der Eremit (Einsiedler)
-
der Eremit (Höhlenbewohner; Höhlenmensch; Einsiedler)
Übersetzung Matrix für Eremit:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| eremit | Einsiedler; Eremit | |
| grottboende | Einsiedler; Eremit; Höhlenbewohner; Höhlenmensch | |
| grottmänniska | Einsiedler; Eremit; Höhlenbewohner; Höhlenmensch |
Synonyms for "Eremit":
Wiktionary Übersetzungen für Eremit:
Eremit
Cross Translation:
noun
-
Zoologie: seltener Käfer der Art Osmoderma eremita aus der Familie der Rosenkäfer
- Eremit → läderbagge
-
in Zurückgezogenheit lebender Mann (zum Beispiel aus religiöser Überzeugung)
- Eremit → eremit
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Eremit | → eremit | ↔ hermit — A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite |
| • Eremit | → ensamvarg | ↔ loner — one who lacks or avoids company |
| • Eremit | → eremit | ↔ heremiet — een geestelijke die in afzondering leeft |