Busfrö: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

busfrö:
- Straßenjunge; Bengel; Flegel; Rüpel; Racker; Lümmel; Taugenichts; Lausejunge; Schelm; Gauner; Lausbube; Frechdachs
Wiktionary:
- busfrö → Nickel, Nichtsnutz, Gör, Gof, Früchtchen, Bösewicht

Schwedisch

Detailübersetzungen für busfrö (Schwedisch) ins Deutsch

busfrö:

busfrö [-ett] Nomen

busfrö (pojkvasker; lymmel; slyngel)
der Straßenjunge; der Bengel; der Flegel; der Rüpel; der Racker; der Lümmel; der Taugenichts; der Lausejunge; der Schelm; der Gauner; der Lausbube; der Frechdachs
- Straßenjunge [der ~] Nomen
- Bengel [der ~] Nomen
- Flegel [der ~] Nomen
- Rüpel [der ~] Nomen
- Racker [der ~] Nomen
- Lümmel [der ~] Nomen
- Taugenichts [der ~] Nomen
- Lausejunge [der ~] Nomen
- Schelm [der ~] Nomen
- Gauner [der ~] Nomen
- Lausbube [der ~] Nomen
- Frechdachs [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für busfrö:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bengel	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	kanalje; lymmel; odygdigt barn; rackare; skitungar; skojare; skälm; snorvalpar
Flegel	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	bondtölp; bov; buffel; drummel; fräcking; grobian; knöl; liten plågoris; lurk; lymmel; odygdigt barn; oförskämd person; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; rackare; skithuvud; skitig bastard; skitungar; skurk; slusk; slyngel; snorvalp; snorvalpar; tölp; usling; äckel
Frechdachs	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	lymmel; odygdigt barn; rackare
Gauner	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	bov; ficktjuv; odygdigt barn; rackare; skurk; usling
Lausbube	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	bov; lymmel; odygdigt barn; skojare; skurk; usling
Lausejunge	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	lymmel; odygdigt barn; rackare
Lümmel	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; knöl; lymmel; odygdigt barn; rackare; skithuvud; skitig bastard; slyngel; tölp
Racker	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	bov; lymmel; odygdigt barn; rackare; skojare; skurk; usling
Rüpel	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	anstiftare; bråkmakare; buffel; drummel; lymmel; odygdigt barn; rackare; rackarunge; råskinn; slyngel; tölp
Schelm	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	bov; clown; kanalje; komiker; lymmel; narr; odygdigt barn; rackare; skojare; skurk; skälm; usling
Straßenjunge	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	gatpojke; gatupojke; odygdigt barn; rännstensunge
Taugenichts	busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel	bov; drulle; kanalje; latmåns; lymmel; odugling; odygdigt barn; skurk; skälm; usling

Synonyms for "busfrö":

rackarunge; slyngel; illbatting; busunge

Wiktionary Übersetzungen für busfrö:

busfrö

noun

umgangssprachlich, landschaftlich: freches, boshaftes Kind
- Nickel → busfrö
abwertend: Person, die zu nichts nützlich und brauchbar ist
- Nichtsnutz → busfrö; odugling
(ungezogenes) kleines Kind
- Gör → busunge; busfrö
schweiz.|, scherzhaft oder tadelnd: ungezogenes Kind
- Gof → busfrö
(umgangssprachlich) ungezogenes Kind oder Jugendlicher
- Früchtchen → slyngel; busfrö
scherzhaft, als Bezeichnung für kleine Jungen: Schelm, Schlingel
- Bösewicht → busfrö

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsch

Detailübersetzungen für busfrö (Deutsch) ins Schwedisch

busfrö: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Bus: buss; färdbuss; motorbuss; bussar; omnibus
für: på; till; hos; för vilket; för; pro; i vilket syfte som helst; vad det än ska vara bra för

Computerübersetzung von Drittern:

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: busfrö

Detailübersetzungen für busfrö (Schwedisch) ins Deutsch

busfrö:

busfrö [-ett] Nomen

busfrö (pojkvasker; lymmel; slyngel)

Übersetzung Matrix für busfrö:

Synonyms for "busfrö":

Wiktionary Übersetzungen für busfrö:

Detailübersetzungen für busfrö (Deutsch) ins Schwedisch

busfrö: (*Wort und Satz getrennt)

busfrö: ^{(*Wort und Satz getrennt)}