Anbud: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

anbud:
- Angebot; Offerte; Voranschlag; Ausschreibung; Verdingung; Submission; Vorschlag
Wiktionary:
- anbud → Offerte, Angebot
- anbud → Preisangebot machen, Anerbieten, Antrag, Gebot, Aufführung, Darbietung, Vorlegung, Vorstellung, Präsentation, Darreichung, Darstellung, Offerte

Schwedisch

Detailübersetzungen für anbud (Schwedisch) ins Deutsch

anbud (förslag)
Angebot; die Offerte; der Voranschlag
- Angebot [das ~] Nomen
- Offerte [die ~] Nomen
- Voranschlag [der ~] Nomen
anbud
die Ausschreibung; die Verdingung; die Submission
- Ausschreibung [die ~] Nomen
- Verdingung [die ~] Nomen
- Submission [die ~] Nomen
anbud (förslag; erbjudande)
der Vorschlag; Angebot
- Vorschlag [der ~] Nomen
- Angebot [das ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Angebot	anbud; erbjudande; förslag	bud; förslag; offer; offererat pris; offergärd; offergåva; offert; specialerbjudande; uppskattning
Ausschreibung	anbud	anbudsinfordran; avregistrering
Offerte	anbud; förslag	offer; offergärd; offergåva; specialerbjudande
Submission	anbud	registration; reservation
Verdingung	anbud
Voranschlag	anbud; förslag	provisorisk budget
Vorschlag	anbud; erbjudande; förslag	förslag; offer; offergärd; offergåva; presentation; projektförslag; specialerbjudande; spärrhake; överlämnande

anbud

noun

(umgangssprachlich) Angebot
- Offerte → erbjudande; anbud
ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen
- Offerte → offert; anbud
Gesamtheit der Waren- und/oder Dienstleistungspaletten eines Gewerbetreibenden
- Angebot → anbud; erbjudande
Recht: einem anderen gegenüber abgegebener auf die Schließung eines Vertrags gerichteter bindender Antrag (§ 145 BGB)
- Angebot → anbud
Betriebswirtschaftslehre: Kaufvorschlag
- Angebot → anbud; offert

Cross Translation:

From	To	Via
• anbud	→ Preisangebot machen	↔ quote — to prepare a summary of work to be done and set a price
• anbud	→ Anerbieten; Antrag; Gebot; Aufführung; Darbietung; Vorlegung; Vorstellung; Präsentation; Darreichung; Darstellung; Offerte	↔ offre — action d’offrir.