Än: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

ån:
- Schusterahle
Wiktionary:
- än → als, noch, egal, bisher, dass, daß
- an → verderbtheit, böse, schlecht, übel, schlimm

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

an:
- på; hos
Wiktionary:
- an → mot, vid, i, till, på, ansenlig, stor, adressat, mottagare, viktig, myndig

Schwedisch

Detailübersetzungen für än (Schwedisch) ins Deutsch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Schusterahle	ån

än

Cross Translation:

From	To	Via
• än	→ noch	↔ even — emphasising comparative
• än	→ egal	↔ no matter — regardless of
• än	→ noch	↔ still — to an even greater degree
• än	→ als	↔ than — Introduces a comparison
• än	→ noch	↔ yet — Thus far
• än	→ bisher; noch	↔ yet — Continuously up to this point in time
• än	→ dass; daß	↔ que — Complémenteur

an (auf)
på
- på Adjektiv
an (bei; beim; am; bei der; zu; an der; zum; zur)
hos; på
- hos Adjektiv
- på Adjektiv

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
på		bei; nächst; via; zum; zur
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hos	am; an; an der; bei; bei der; beim; zu; zum; zur	für; zu
på	am; an; an der; auf; bei; bei der; beim; dazu; zu; zum; zur	für; zu

an

Objekt-Präposition (mit bestimmten Verben); mit dem Akkusativ: zeigt eine virtuelle Richtung an
- an → mot; vid; i; till; på
Temporale Präposition; mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt
- an → på
Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
- an → till; på; vid; i
Präposition des Ortes; mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
- an → mot; vid; till; på

Cross Translation:

From	To	Via
• an	→ på; vid	↔ at — in or very near a particular place
• an	→ på	↔ on — in the state of being active, functioning or operating
• an	→ på	↔ on — to an operating state
• an	→ på	↔ on — at the date of
• an	→ på	↔ on — touching; hanging from
• an	→ ansenlig; stor	↔ considérable — Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
• an	→ adressat; mottagare	↔ destinataire — Celui, celle qui doit recevoir un message.
• an	→ viktig	↔ grave — Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
• an	→ myndig; viktig	↔ majeur — Plus grand ; plus important.