Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: ja

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: ja

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

ja:
- ja; jawohl
- Jawort
Wiktionary:
- ja → jein, ja, jawohl
- ja → jawohl
- ja → Jawort

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

ja:
- ja visst; visserligen; verkligen
- ja; verkligen; jo; såsom; som
Wiktionary:
- ja → ja, ja visst, till och med, rent av, ju, för allt i världen, nu

Schwedisch

Detailübersetzungen für ja (Schwedisch) ins Deutsch

ja:

ja Adjektiv

ja
ja
- ja Adjektiv
ja (verkligen)
jawohl; ja
- jawohl Adjektiv
- ja Adjektiv

ja Nomen

ja (samtycke)
Jawort
- Jawort [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ja:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Jawort	ja; samtycke
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ja		ja visst; verkligen; visserligen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ja	ja; verkligen	jo; som; såsom
jawohl	ja; verkligen

Synonyms for "ja":

acceptera; givetvis; jo; såklart

Wiktionary Übersetzungen für ja:

ja

Antwortpartikel, welche Unentschlossenheit zwischen den Möglichkeiten der Zustimmung und der Ablehnung ausdrückt
- jein → ja; nej; nja
Ausruf der Begeisterung über einen Erfolg
- ja → ja; ja visst
unbetont: leitet eine Verstärkung des bereits Gesagten ein
- ja → till och med; rent av; ja
drückt Zustimmung, Einverständnis aus
- ja → ja

adverb

drückt unbedingte Zustimmung aus
- jawohl → ja; ja visst

noun

allgemeine Äußerung der Einwilligung
- Jawort → ja-ord; ja

Cross Translation:

From	To	Via
• ja	→ ja	↔ ja — duidt bevestiging of instemming aan
• ja	→ ja; jawohl	↔ yeah — yes
• ja	→ ja	↔ yes — word used to indicate agreement or acceptance
• ja	→ ja	↔ yes — expression of pleasure, joy or great excitement

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ja

ja visst

Deutsch

Detailübersetzungen für ja (Deutsch) ins Schwedisch

ja:

ja

ja (tatsächlich)
ja visst; visserligen; verkligen

ja Adjektiv

ja
ja
- ja Adjektiv
ja (jawohl)
verkligen; ja
- verkligen Adjektiv
- ja Adjektiv
ja (nun)
jo
- jo Adjektiv
ja (gleichwie; wie; als; gemäß; während; weil; so; indem; denn; indessen; wogegen; indes; wo; da)
såsom; som
- såsom Adjektiv
- som Adjektiv

Übersetzung Matrix für ja:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ja		Jawort
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ja visst	ja; tatsächlich
som		eines; eins; es; etwas; was
såsom		das; so etwas; solches
verkligen	ja; tatsächlich
visserligen	ja; tatsächlich
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ja	ja; jawohl
jo	ja; nun
som	als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während	als; damals; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; in dem Maße; je nachdem; sowohl als; von da an; wie
såsom	als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während	derartig; dergleichen; solch
verkligen	ja; jawohl	allerdings; das stimmt; eigentlich; gewiss; in der Tat; sicher; wahrhaft; wahrhaftig; wirklich; überhaupt

Synonyms for "ja":

bekanntermaßen; bekanntlich; denn; nämlich; schließlich

Wiktionary Übersetzungen für ja:

ja

Ausruf der Begeisterung über einen Erfolg
- ja → ja; ja visst
unbetont: leitet eine Verstärkung des bereits Gesagten ein
- ja → till och med; rent av; ja
unbetont: bekanntlich (nimmt Bezug auf das Wissen, das der Hörer bereits hat; meist in der gesprochenen Sprache verwendet; betont die Faktizität eines Aufforderungs- oder Aussagesatzes)
- ja → ju
betont: dringend
- ja → för allt i världen; nu
drückt Zustimmung, Einverständnis aus
- ja → ja

Cross Translation:

From	To	Via
• ja	→ ja	↔ ja — duidt bevestiging of instemming aan
• ja	→ ja	↔ yeah — yes
• ja	→ ja	↔ yes — word used to indicate agreement or acceptance
• ja	→ ja	↔ yes — expression of pleasure, joy or great excitement

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ja