Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: jaga efter

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: jaga efter

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. jaga efter:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für jaga efter (Schwedisch) ins Deutsch

jaga efter:

jaga efter Verb (jagar efter, jagade efter, jagat efter)

  1. jaga efter (följa)
    hochtreiben; jagen; hetzen; auftreiben; aufhetzen; aufjagen; antreiben; anspornen; hochdrehen; aufstacheln; aufwirbeln; aufscheuchen
    • hochtreiben Verb (treibe hoch, treibst hoch, treibt hoch, trieb hoch, triebt hoch, hochgetrieben)
    • jagen Verb (jage, jagst, jagt, jagte, jagtet, gejagt)
    • hetzen Verb (hetze, hetzt, hetzte, hetztet, gehetzt)
    • auftreiben Verb (treibe auf, treibst auf, treibt auf, trieb auf, triebt auf, aufgetrieben)
    • aufhetzen Verb (hetze auf, hetzt auf, hetzte auf, hetztet auf, aufgehetzt)
    • aufjagen Verb (jage auf, jagst auf, jagt auf, jagte auf, jagtet auf, aufgejagt)
    • antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • anspornen Verb (sporne an, spornst an, spornt an, spornte an, sporntet an, angespornt)
    • hochdrehen Verb (drehe hoch, drehst hoch, dreht hoch, drehte hoch, drehtet hoch, hochgedreht)
    • aufstacheln Verb (stachele auf, stachelst auf, stachelt auf, stachelte auf, stacheltet auf, aufgestachelt)
    • aufwirbeln Verb (wirbele auf, wirbelst auf, wirbelt auf, wirbelte auf, wirbeltet auf, aufgewirbelt)

Konjugationen für jaga efter:

presens
  1. jagar efter
  2. jagar efter
  3. jagar efter
  4. jagar efter
  5. jagar efter
  6. jagar efter
imperfekt
  1. jagade efter
  2. jagade efter
  3. jagade efter
  4. jagade efter
  5. jagade efter
  6. jagade efter
framtid 1
  1. kommer att jaga efter
  2. kommer att jaga efter
  3. kommer att jaga efter
  4. kommer att jaga efter
  5. kommer att jaga efter
  6. kommer att jaga efter
framtid 2
  1. skall jaga efter
  2. skall jaga efter
  3. skall jaga efter
  4. skall jaga efter
  5. skall jaga efter
  6. skall jaga efter
conditional
  1. skulle jaga efter
  2. skulle jaga efter
  3. skulle jaga efter
  4. skulle jaga efter
  5. skulle jaga efter
  6. skulle jaga efter
perfekt particip
  1. har jagat efter
  2. har jagat efter
  3. har jagat efter
  4. har jagat efter
  5. har jagat efter
  6. har jagat efter
imperfekt particip
  1. hade jagat efter
  2. hade jagat efter
  3. hade jagat efter
  4. hade jagat efter
  5. hade jagat efter
  6. hade jagat efter
blandad
  1. jaga efter!
  3. jaga efter!
  5. jagad efter
  6. jagande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für jaga efter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspornen följa; jaga efter egga; motivera; motivera någon; påskynda; skjuta på; stimulera; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
antreiben följa; jaga efter driva; driva på; egga upp; fortsätta; framdriva; gå vidare; hetsa; jaga på; köra vidare; motivera; piska på; skynda på; sporra; tränga på; uppmuntra; viska; viska i någons öra
aufhetzen följa; jaga efter agna; egga upp; hetsa; locka; provocera; reta; underblåsa; uppröra; vispa
aufjagen följa; jaga efter armbågas; driva på; hetsa; jaga på; knuffas; piska på; skynda på; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; viska; viska i någons öra
aufscheuchen följa; jaga efter
aufstacheln följa; jaga efter agna; hetsa; locka; provocera; reta; uppröra; vispa
auftreiben följa; jaga efter armbågas; fortsätta; gräva upp; gå vidare; knuffas; köra vidare; stötas; ta reda på; titta up; trycka på; tränga på; trängas i en folksamling; tvinga upp
aufwirbeln följa; jaga efter flyga upp; sprängas; stiga upp; virvla upp
hetzen följa; jaga efter brådska; driva; driva på; egga upp; fly; försöka; hasta; hetsa; ila; jaga på; köra fort; löpa; piska på; rusa; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa; spurta; underblåsa
hochdrehen följa; jaga efter dra upp; vrida upp
hochtreiben följa; jaga efter driva upp priset; få något att höja sig; stiga; tvinga upp
jagen följa; jaga efter armbågas; brådska; böla; driva; fly; försöka; hasta; ila; knuffas; köra fort; löpa; ropa högt; rusa; ryta; ränna; råma; skrika; skynda; skynda på; sporra; springa; stötas; tjuta; trycka på; trängas i en folksamling; vråla

Wiktionary Übersetzungen für jaga efter:

jaga efter
verb
  1. eine Person hartnäckig umwerben
  2. ein Tier oder eine Person verfolgen

Verwandte Übersetzungen für jaga efter







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0329 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden