Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: -n

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: -n

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. nå:
  2. ån:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. wackeln:
  2. aufrauchen:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für -n (Schwedisch) ins Deutsch

n:


Synonyms for "n":

  • nnu

nå:

nå Verb (når, nådde, nått)

  1. nå
    erreichen; bereichen; erzielen; durchdringen; angelangen; davontragen
    • erreichen Verb (erreiche, erreichst, erreicht, erreichte, erreichtet, erreicht)
    • bereichen Verb (bereiche, bereichst, bereicht, bereichte, bereichtet, bereicht)
    • erzielen Verb (erziele, erzielst, erzielt, erzielte, erzieltet, erzielt)
    • durchdringen Verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • angelangen Verb
    • davontragen Verb (trage davon, trägst davon, trägt davon, trug davon, trugt davon, davongetragen)
  2. nå (sträcka; ge; räcka)
    reichen bis; langen nach

Konjugationen für nå:

presens
  1. når
  2. når
  3. når
  4. når
  5. når
  6. når
imperfekt
  1. nådde
  2. nådde
  3. nådde
  4. nådde
  5. nådde
  6. nådde
framtid 1
  1. kommer att nå
  2. kommer att nå
  3. kommer att nå
  4. kommer att nå
  5. kommer att nå
  6. kommer att nå
framtid 2
  1. skall nå
  2. skall nå
  3. skall nå
  4. skall nå
  5. skall nå
  6. skall nå
conditional
  1. skulle nå
  2. skulle nå
  3. skulle nå
  4. skulle nå
  5. skulle nå
  6. skulle nå
perfekt particip
  1. har nått
  2. har nått
  3. har nått
  4. har nått
  5. har nått
  6. har nått
imperfekt particip
  1. hade nått
  2. hade nått
  3. hade nått
  4. hade nått
  5. hade nått
  6. hade nått
blandad
  1. nå!
  3. nå!
  5. nådd
  6. nåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für nå:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angelangen nå ankomma; anlända; sluta vid
bereichen nå
davontragen nå bära bort; fatta; finna; få; föra bort; förtjäna; skaffa sig; stiga upp; ta bort; vinna
durchdringen nå borra igenom; bryta sig igenom; fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; fördjupa sig i; genomborra; genomtränga; gå igenom; hålla ut; penetrera
erreichen nå draga; erhålla; frambringa; förrätta; förtjäna; göra; hämma; inhösta; sluta vid; utföra; uträtta; verkställa; vinna
erzielen nå förtjäna; inbringa; vinna
langen nach ge; nå; räcka; sträcka
reichen bis ge; nå; räcka; sträcka

Wiktionary Übersetzungen für nå:

nå
  1. ein sehr nuancierter, kontextabhängiger, floskelhafter Ausdruck der Zustimmung, der Überraschung, der Verwunderung, des Zweifels, der Skepsis, der Ablehnung, der Ungeduld, des Ärgers, der sanften Drohung, der Ermahnung, der Entrüstung, der [[Missbilligung]
  2. (transitiv) gehoben: zu einem bestimmten Ort (mühsam) gelangen
verb
  1. ein Ziel erreichen
  2. eine Verbindung zu jemandem herstellen
  3. zu jemandem oder zu etwas hingelangen
Cross Translation:
FromToVia
• nå → erreichen; ankommen ↔ get — arrive at
• nå → na ↔ well — used to introduce a statement that may be contrary to expectations
• nå → gelangen; anlangen; erreichen; ankommen ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
• nå → berühren ↔ toucher — Mettre en contact avec un objet
• nå → erreichen ↔ toucher — Atteindre

ån:

ån Nomen

  1. ån
    die Schusterahle

Übersetzung Matrix für ån:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schusterahle ån

nä:


Synonyms for "nä":


Wiktionary Übersetzungen für nä:

nä
  1. umgangssprachlich: nein
adverb
  1. (umgangssprachlich) nein
Cross Translation:
FromToVia
• nä → ne ↔ nah — no


Wiktionary Übersetzungen für -n:

Cross Translation:
FromToVia
• -n → der; die; das ↔ the — article
• -n → der; die; das ↔ the — used with the name of a member of a class to refer to all things in that class

Verwandte Übersetzungen für -n



Deutsch

Detailübersetzungen für -n (Deutsch) ins Schwedisch

N:


Synonyms for "N":


nö:


Synonyms for "nö":


Wiktionary Übersetzungen für nö:

nö
Cross Translation:
FromToVia
• nö → näpp ↔ nope — informal "no"

-n form of wackeln:

wackeln Verb (n, wackelst, wackelt, wackelte, wackeltet, gewackelt)

  1. wackeln (schütteln)
    vackla
    • vackla Verb (vacklar, vacklade, vacklat)
  2. wackeln (schaukeln; fließen; wallen; )
    svalla; gunga; vagga
    • svalla Verb (svallar, svallade, svallat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)

Konjugationen für wackeln:

Präsens
  1. n
  2. wackelst
  3. wackelt
  4. wackelen
  5. wackelt
  6. wackelen
Imperfekt
  1. wackelte
  2. wackeltest
  3. wackelte
  4. wackelten
  5. wackeltet
  6. wackelten
Perfekt
  1. habe gewackelt
  2. hast gewackelt
  3. hat gewackelt
  4. haben gewackelt
  5. habt gewackelt
  6. haben gewackelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wackele
  2. wackelest
  3. wackele
  4. wackelen
  5. wackelet
  6. wackelen
2. Konjunktiv
  1. wackelte
  2. wackeltest
  3. wackelte
  4. wackelten
  5. wackeltet
  6. wackelten
Futur 1
  1. werde wackeln
  2. wirst wackeln
  3. wird wackeln
  4. werden wackeln
  5. werdet wackeln
  6. werden wackeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wackeln
  2. würdest wackeln
  3. würde wackeln
  4. würden wackeln
  5. würdet wackeln
  6. würden wackeln
Diverses
  1. wackel!
  2. wackelt!
  3. wackelen Sie!
  5. gewackelt
  6. wackelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wackeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gunga Schaukel
vagga Basisstation; Dockingstation; Krippe; Schaukelwiege; Wiege
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gunga baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; beben; bibbern; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; schütteln; taumeln; wanken; wiegen
svalla baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
vackla schütteln; wackeln schwanken; wankelen; wanken
vagga baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken; wiegen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vackla stockend

Synonyms for "wackeln":


Wiktionary Übersetzungen für wackeln:

Cross Translation:
FromToVia
• wackeln → vackla ↔ stagger — to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking
• wackeln → tippa ↔ topple — to totter and fall, or to lean as if about to do so
• wackeln → vicka ↔ wiggle — to move with irregular motions
• wackeln → tveka ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité.
• wackeln → tveka ↔ hésiter — Être incertain, indécis sur le parti, sur la résolution que l’on doit prendre.

aufrauchen:

aufrauchen Verb (n, rauchst auf, raucht auf, rauchte auf, rauchtet auf, aufgeraucht)

  1. aufrauchen
    röka
    • röka Verb (röker, rökte, rökt)

Konjugationen für aufrauchen:

Präsens
  1. n
  2. rauchst auf
  3. raucht auf
  4. rauchen auf
  5. raucht auf
  6. rauchen auf
Imperfekt
  1. rauchte auf
  2. rauchtest auf
  3. rauchte auf
  4. rauchten auf
  5. rauchtet auf
  6. rauchten auf
Perfekt
  1. habe aufgeraucht
  2. hast aufgeraucht
  3. hat aufgeraucht
  4. haben aufgeraucht
  5. habt aufgeraucht
  6. haben aufgeraucht
1. Konjunktiv [1]
  1. rauche auf
  2. rauchest auf
  3. rauche auf
  4. rauchen auf
  5. rauchet auf
  6. rauchen auf
2. Konjunktiv
  1. rauchte auf
  2. rauchtest auf
  3. rauchte auf
  4. rauchten auf
  5. rauchtet auf
  6. rauchten auf
Futur 1
  1. werde aufrauchen
  2. wirst aufrauchen
  3. wird aufrauchen
  4. werden aufrauchen
  5. werdet aufrauchen
  6. werden aufrauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufrauchen
  2. würdest aufrauchen
  3. würde aufrauchen
  4. würden aufrauchen
  5. würdet aufrauchen
  6. würden aufrauchen
Diverses
  1. rauch auf!
  2. raucht auf!
  3. rauchen Sie auf!
  5. aufgeraucht
  6. aufrauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufrauchen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
röka aufrauchen qualmen; rauchen

Verwandte Übersetzungen für -n







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0925 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden