Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: sjunka

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: sjunka

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sjunka:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für sjunka (Schwedisch) ins Deutsch

sjunka:

sjunka Verb (sjunker, sjönk, sjunkit)

  1. sjunka (bli lägre)
    sinken
    • sinken Verb (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
  2. sjunka (gå under)
    untergehen; sinken; versinken; versenken; einstürzen; einsinken; senken; herunterrutschen; sichsenken; fallen; sickern; umkommen
    • untergehen Verb (untergehe, untergehst, untergeht, untergang, untergangt, untergegangen)
    • sinken Verb (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
    • versinken Verb (versinke, versinkst, versinkt, versank, versankt, versunken)
    • versenken Verb (versenke, versenkst, versenkt, versenkte, versenktet, versenkt)
    • einstürzen Verb (stürze ein, stürzest ein, stürzt ein, stürzte ein, stürztet ein, eingestürzt)
    • einsinken Verb (sinke ein, sinkst ein, sinkt ein, sinkte ein, sinktet ein, eingesinkt)
    • senken Verb (senke, senkst, senkt, senkte, senktet, gesenkt)
    • herunterrutschen Verb (rutsche herunter, rutschst herunter, rutscht herunter, rutschte herunter, rutschtet herunter, heruntergerutscht)
    • sichsenken Verb
    • fallen Verb (falle, fällst, fällt, fiel, fielt, gefallen)
    • sickern Verb (sickere, sickerst, sickert, sickerte, sickertet, gesickert)
    • umkommen Verb (komme um, kommst um, kommt um, kam um, kamt um, umgekommen)
  3. sjunka (låta sjunka)
    versenken
    • versenken Verb (versenke, versenkst, versenkt, versenkte, versenktet, versenkt)
  4. sjunka (gå ned; gå ner)
    sinken; niedergehen
    • sinken Verb (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
    • niedergehen Verb (gehe nieder, gehst nieder, geh nieder, ging nieder, gingt nieder, niedergegangen)
  5. sjunka (avta; minska; förfalla; gå ner)
    vermindern; verringern; geringer werden; schlechter werden; weniger werden
  6. sjunka (gå ner; sänkas; nerstiga)
    nach unten gehen; heruntersteigen; herabsteigen; nach unten laufen
  7. sjunka (minska; sänka; gå utför)
    schwinden; schrumpfen
    • schwinden Verb (schwinde, schwindest, schwindet, schwand, schwandet, geschwunden)
    • schrumpfen Verb (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)

Konjugationen für sjunka:

presens
  1. sjunker
  2. sjunker
  3. sjunker
  4. sjunker
  5. sjunker
  6. sjunker
imperfekt
  1. sjönk
  2. sjönk
  3. sjönk
  4. sjönk
  5. sjönk
  6. sjönk
framtid 1
  1. kommer att sjunka
  2. kommer att sjunka
  3. kommer att sjunka
  4. kommer att sjunka
  5. kommer att sjunka
  6. kommer att sjunka
framtid 2
  1. skall sjunka
  2. skall sjunka
  3. skall sjunka
  4. skall sjunka
  5. skall sjunka
  6. skall sjunka
conditional
  1. skulle sjunka
  2. skulle sjunka
  3. skulle sjunka
  4. skulle sjunka
  5. skulle sjunka
  6. skulle sjunka
perfekt particip
  1. har sjunkit
  2. har sjunkit
  3. har sjunkit
  4. har sjunkit
  5. har sjunkit
  6. har sjunkit
imperfekt particip
  1. hade sjunkit
  2. hade sjunkit
  3. hade sjunkit
  4. hade sjunkit
  5. hade sjunkit
  6. hade sjunkit
blandad
  1. sjunk!
  3. sjunk!
  5. sjuken
  6. sjunkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sjunka [-en] Nomen

  1. sjunka (gå under)
    Wegsacken

Übersetzung Matrix für sjunka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Wegsacken gå under; sjunka sjunka i
weniger werden bli mindre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einsinken gå under; sjunka dyka; framfalla; ge efter; gå nedförsbacke; gå under; hoppa i; huka sig; hänga; kasta; kollapsa; prolapsa; rasa ihop; rasa samman; slänga; störta ihop; störta samman; svikta
einstürzen gå under; sjunka bågna; framfalla; ge efter; ge med sig; gå nedförsbacke; gå under; implodera; kasta; kollapsa; prolapsa; rasa ihop; rasa samman; slänga; ströta in; störta ihop; störta samman; svikta
fallen gå under; sjunka avta; blekna; duka av; falla; falla över; förgå; gå nedförsbacke; gå under; kasta; krympa; minska; ramla omkull; slänga; stupa; ta en störtflygning; tumla över ända; åska
geringer werden avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka
herabsteigen gå ner; nerstiga; sjunka; sänkas bli färdig; gå av; häröra från; kliva ned; komma ifrån; komma ner; landa; åka ner
herunterrutschen gå under; sjunka glida av; glida ner; kasta; slänga
heruntersteigen gå ner; nerstiga; sjunka; sänkas bli färdig; gå av; kliva ned; klättra ner; komma ner; åka ner
nach unten gehen gå ner; nerstiga; sjunka; sänkas gå ner sig; gå under
nach unten laufen gå ner; nerstiga; sjunka; sänkas
niedergehen gå ned; gå ner; sjunka
schlechter werden avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka
schrumpfen gå utför; minska; sjunka; sänka avta; blekna; bli mindre; förgå; gå nedförsbacke; gå under; göra mindre; korta in; krympa; minska; skrumpna; skrumpna ihop; uttorka; vittra
schwinden gå utför; minska; sjunka; sänka avta; blekna; bli mindre; duka av; förgå; krympa; minska; skrumpna; skrumpna ihop; vittra
senken gå under; sjunka imprägnera; kasta; minska; reducera; slänga; sänka
sichsenken gå under; sjunka hänga; svikta
sickern gå under; sjunka droppa; droppa ut; drypa; dunsta bort; kasta; läcka; röra till; sippra; sippra ut; slänga; smutsa ner; stöka till
sinken bli lägre; gå ned; gå ner; gå under; sjunka avta; blekna; bli förstörd; duka av; fördraga; förgå; förstöras; kasta; krympa; lida; minska; slänga; slå sig ner; tåla; uthärda; vara förstörd
umkommen gå under; sjunka avlida; bli dödad; bli dödad under krig; byrta ned; dö; förolyckas; gå bort; gå hädan; ha ett sammanbrott; krascha; skrälla; svälta; ta ner skylten; vara förlorad
untergehen gå under; sjunka bli förstörd; bli ruinerad; byrta ned; fördraga; förolyckas; förstöras; gå totalt utför; gå vilse; ha ett sammanbrott; komma på förfall; komma under isen; krascha; lida; skrälla; tåla; uthärda; vara förlorad; vara förstörd
vermindern avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka avta; blekna; bli mindre; förgå; förmindra; göra mindre; korta in; krympa; minska; reducera; skrumpna
verringern avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka avta; blekna; bli mindre; decimera; förgå; göra mindre; krympa; minska; minska i antal; skrumpna; slakna; slappa; släppa på; tunna ut
versenken gå under; låta sjunka; sjunka galvanisera; kasta; slänga
versinken gå under; sjunka ge efter; gå nedförsbacke; gå under; kasta; kollapsa; slänga; svikta
weniger werden avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka

Synonyms for "sjunka":

  • dala; säcka

Wiktionary Übersetzungen für sjunka:

sjunka
verb
  1. (intransitiv) Finanzwesen, Wirtschaft: an Wert verlieren
  2. in irgendeiner Form (wirtschaftlich, gesellschaftlich, et cetera) abgesunken sein
  3. auf einen niedrigeren Wert sinken
  4. Ökonomie, Börse, (intransitiv) allmählich heruntergehen: die Preise sinken, gehen in den Keller; die Börsenkurse verfallen
Cross Translation:
FromToVia
• sjunka → sinken ↔ zinken — in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken
• sjunka → sinken ↔ sink — descend into liquid, etc

Verwandte Übersetzungen für sjunka







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0426 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden