Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: erfaren

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: erfaren

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. erfaren:
  2. erfara:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für erfaren (Schwedisch) ins Deutsch

erfaren:

erfaren Adjektiv

  1. erfaren (vant; erfaret; beprövad; beprövatd)
    erfahren; qualifiziert; geübt; gewandt; geschult; routiniert; bewandert
  2. erfaren (erfaret)
    erfahren; gewandt; geübt; geschult; qualifiziert; bewandert

Übersetzung Matrix für erfaren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erfahren ana i förväg; erfara; få reda på; fördraga; förvänta sig; komma på; känna; känna på sig; lida; tåla; uppleva; uthärda; vänta sig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewandert beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant erfarenhet; kunnig; kunnigt; outtröttlig; outtröttligt
erfahren beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant erfarenhet; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat
geschult beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant akademisk; akademiskt; behändig; behändigt; beläst; bildad; erfarenhet; formad; format; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; lärt; smart; universitetsutbildat
gewandt beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant behändig; behändigt; beräknad; duktig; duktigt; elakt; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; slug; slugt; smart
geübt beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant behändig; behändigt; duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; smart
qualifiziert beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant kvalificerad; kvalificerat
routiniert beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant färgat före spinningen; genomfärgad; genomfärgat; kryddad; kryddat; kvalificerad; kvalificerat

Synonyms for "erfaren":


Wiktionary Übersetzungen für erfaren:

erfaren
adjective
  1. sich in einem Bereich gut auskennend, mit langjähriger Erfahrung
  2. reich an den in der Praxis erworbenen Kenntnissen
Cross Translation:
FromToVia
• erfaren → erfahren ↔ experienced — having experience
• erfaren → tüchtig; fähig; kompetent; befähigt; bewandert; erfahren; sachkundig; geübt ↔ proficient — skilled
• erfaren → erfahren; weltgewandt ↔ sophisticated — having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan

erfara:

erfara Verb (erfar, erfor, erfarit)

  1. erfara (uppleva; känna)
    erfahren; erleben; wahrnehmen; durchmachen; feststellen; merken
    • erfahren Verb (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
    • erleben Verb (erlebe, erlebst, erlebt, erlebte, erlebtet, erlebt)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • durchmachen Verb (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
    • feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • merken Verb (merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
  2. erfara (uppleva)
    erfahren; erleben
    • erfahren Verb (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
    • erleben Verb (erlebe, erlebst, erlebt, erlebte, erlebtet, erlebt)
  3. erfara (få reda på; komma på)
    herausbekommen; ausfindig machen; erfahren
    • herausbekommen Verb (bekomme heraus, bekommst heraus, bekommt heraus, bekam heraus, bekamt heraus, herausbekommen)
    • ausfindig machen Verb (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
    • erfahren Verb (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)

Konjugationen für erfara:

presens
  1. erfar
  2. erfar
  3. erfar
  4. erfar
  5. erfar
  6. erfar
imperfekt
  1. erfor
  2. erfor
  3. erfor
  4. erfor
  5. erfor
  6. erfor
framtid 1
  1. kommer att erfara
  2. kommer att erfara
  3. kommer att erfara
  4. kommer att erfara
  5. kommer att erfara
  6. kommer att erfara
framtid 2
  1. skall erfara
  2. skall erfara
  3. skall erfara
  4. skall erfara
  5. skall erfara
  6. skall erfara
conditional
  1. skulle erfara
  2. skulle erfara
  3. skulle erfara
  4. skulle erfara
  5. skulle erfara
  6. skulle erfara
perfekt particip
  1. har erfarit
  2. har erfarit
  3. har erfarit
  4. har erfarit
  5. har erfarit
  6. har erfarit
imperfekt particip
  1. hade erfarit
  2. hade erfarit
  3. hade erfarit
  4. hade erfarit
  5. hade erfarit
  6. hade erfarit
blandad
  1. erfar!
  3. erfar!
  5. erfaren
  6. erfarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für erfara:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausfindig machen erfara; få reda på; komma på anvisa; avkoda; avslöja; bestämma; dechiffrera; lära; lösa; röja; tilldela; uppenbara; upptäcka; yppa
durchmachen erfara; känna; uppleva festa på; fortsätta; fördraga; gå vidare; lida; tåla; uthärda
erfahren erfara; få reda på; komma på; känna; uppleva ana i förväg; fördraga; förvänta sig; känna på sig; lida; tåla; uthärda; vänta sig
erleben erfara; känna; uppleva fördraga; lida; tåla; uthärda
feststellen erfara; känna; uppleva ana; bestämma; bevittna; bli medveten om; demonstera; fastställa; förklara; förstå; förvissa sig om; hitta; konstatera; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; spåra; uppfatta; uppmärksamma; visa; övervara
herausbekommen erfara; få reda på; komma på avkoda; avslöja; dechiffrera; lösa; röja; uppenbara; yppa
merken erfara; känna; uppleva ana; ana i förväg; få reda på; förstå; förvänta sig; känna; känna på sig; lukta; lägga märke till; markera med ett kors; märka; notera; observera; uppfatta; uppmärksamma; vänta sig
wahrnehmen erfara; känna; uppleva ana; ana i förväg; betrakta; bevittna; bli medveten om; förstå; förvänta sig; hitta; känna; känna på sig; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; stirra på; titta på; uppfatta; uppmärksamma; vänta sig; åskåda; övervara
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erfahren beprövad; beprövatd; erfaren; erfarenhet; erfaret; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; vant

Synonyms for "erfara":


Wiktionary Übersetzungen für erfara:

erfara
verb
  1. etwas durch Fühlen/Tasten erfassen, erkennen
  2. etwas gefühlsmäßig erfassen
  3. zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen
  4. durch eigenes Erleben kennen lernen
Cross Translation:
FromToVia
• erfara → fühlen; empfinden; spüren ↔ ressentir — Sentir, éprouver.
• erfara → spüren ↔ éprouver — Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für erfaren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden