Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
-
vänta:
-
Wiktionary:
vänta → harren, erwarten, warten
vänta → warten, gewärtigen, harren, erwarten, warten auf, abwarten, rechnen mit, rechnen auf, drohen, bevorstehen -
Synonyms for "vänta":
köa; avvakta
-
Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für vänta (Schwedisch) ins Deutsch
vänta:
Synonyms for "vänta":
Wiktionary Übersetzungen für vänta:
vänta
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) auch mit Genitivobjekt, gehoben: auf etwas oder jemanden warten
-
voraussichtlich bald bekommen
-
auf jmdn./etw. warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen/passieren wird
-
(intransitiv) Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintreffen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vänta | → warten | ↔ wait — delay until some event |
| • vänta | → gewärtigen; harren; warten; erwarten; warten auf; abwarten; rechnen mit; rechnen auf; drohen; bevorstehen | ↔ attendre — Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un. |