| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abscheulich
|
avskyvärd; avskyvärt; skamlig; skamligt; vedervärdigt
|
avskräckande; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förorenad; inhuman; inhumant; monsteraktigt; omänskligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skandalös; skandalöst; smutsigt; spöklikt; tillbakadrivande; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt; vidrig; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
heimtückisch
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
banalt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; förrädisk; förrädiskt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; låg; lågt; lömskt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; olojalt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; svekfull; svekfullt; under bältet
|
|
hinterfotzig
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
|
|
hinterhältig
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
banalt; beräknad; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; listig; listigt; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; under bältet
|
|
hinterlistig
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
argsint; bakslug; bakslugt; banalt; bedräglig; bedrägligt; beräknad; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; låg; lågt; lögnaktigt; lömskt; makabert; med onda avsikter; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; skarpsinnigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tvåtungad; tvåtungat; under bältet
|
|
nicht ervoll
|
skamlig; skamligt; vanhedrande; vanhedrandet; vanärandet
|
|
|
niederträchtig
|
avskyvärd; avskyvärt; skamlig; skamligt; vedervärdigt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; inte högt; låg; lågt; mörkt; nedrigt; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; uruselt; vanärande; vanärandet
|
|
schamlos
|
avskyvärd; avskyvärt; skamlig; skamligt; vedervärdigt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; elak; elakt; frivol; frivolt; fräckt; grov; grovt; iskall; iskallt; listigt; låg; lågt; modig; modigt; nedrigt; oanständigt; oartig; oartigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; omoralisk; omoraliskt; ont; opassande; skamlöst; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; taktlös; taktlöst; under bältet; uruselt
|
|
schmählich
|
avskyvärd; avskyvärt; skamlig; skamligt; vedervärdigt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; grov; grovt; hånande; hånandet; hånig; hånigt; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; skandalös; skandalöst; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt
|
|
sündhaft
|
skamlig; skamligt; skandalöst; syndig; syndigt
|
|
|
sündig
|
skamlig; skamligt; skandalöst; syndig; syndigt
|
|
|
unangebracht
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
felplacerat; felställd; felställt; fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
|
unanständig
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
dristigt; frivol; frivolt; fräckt; iskall; iskallt; listigt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; obscent; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; omoralisk; omoraliskt; opassande; osedligt; otillständigt; ouppfostrad; ouppfostrat; sedeslös; sedeslöst; taktlös; taktlöst
|
|
unehrenhaft
|
skamlig; skamligt; vanhedrande; vanhedrandet; vanärandet
|
frivol; frivolt; fräckt; listigt; oanständig; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; opassande; taktlös; taktlöst
|
|
unerhört
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; oanständigt; ohörd; okänslig; okänsligt; skandalös; skandalöst; ökänd; ökänt
|
|
ungehörig
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
dristigt; fräckt; iskall; iskallt; modig; modigt; oanständigt; oartig; oartigt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okänslig; okänsligt; opassande; taktlös; taktlöst
|
|
ungehört
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
makalös; makalöst; ouppnådd; ouppnått; oöverträffat; skandalös; skandalöst; utan motstycket
|
|
ungeziemend
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
|
ungezogen
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
dristigt; fräckt; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartigt; oförskämt; okänslig; okänsligt; opassande; ouppfostrad; ouppfostrat; taktlös; taktlöst
|
|
unverschämt
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
dristigt; framfusigt; frimodig; frimodigt; förolämpande; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; närgången; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat; rak; rakt; skandalös; skandalöst; uppkäftig; uppkäftigt; ärligt
|
|
verbrecherisch
|
avskyvärd; avskyvärt; skamlig; skamligt; vedervärdigt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; brottsligt; kriminell; kriminellt; skurkaktigt; uruselt
|