Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: övertygande

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: övertygande

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. övertygande:
  2. övertyga:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für övertygande (Schwedisch) ins Deutsch

övertygande:

övertygande Adjektiv

  1. övertygande
    stichhaltig; begründet; plausibel; berechtigt
  2. övertygande
    auf stichhaltiger Basis beruhend; stichhaltig
  3. övertygande (tilltalande; attraktiva)
    überzeugend

Übersetzung Matrix für övertygande:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
überzeugend attraktiva; tilltalande; övertygande antagligen; plausibelt; sannolik; sannolikt; troligt; övertalande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf stichhaltiger Basis beruhend övertygande
begründet övertygande bekräftad; bekräftat; förstärkt; legitimt; logisk; logiskt; resonabelt; rättfärdig; rättfärdigt; underbyggt; väl övertänkt; välgrundad; välgrundat
berechtigt övertygande auktoriserat; berättigad; berättigat; kompetent; legitimt; resonabelt; rättfärdig; rättfärdigt; skickligt; tillerkänt rätten; tränat; utbildad; utbildat; väl övertänkt; välgrundad; välgrundat; övad; övat
plausibel övertygande antagligen; plausibelt; sannolik; sannolikt; troligt
stichhaltig övertygande legitimt; resonabelt; rättfärdig; rättfärdigt; väl övertänkt; välgrundad; välgrundat

Wiktionary Übersetzungen für övertygande:

övertygande
adjective
  1. überredend, sich für das Überreden eignend
  2. sehr stark
Cross Translation:
FromToVia
• övertygande → überzeugend ↔ cogent — reasonable and convincing; based on evidence
• övertygande → überzeugend ↔ cogent — appealing to the intellect or powers of reasoning
• övertygande → schlagend; überzeugend ↔ cogent — forcefully persuasive
• övertygande → überzeugend ↔ persuasive — convincing

övertyga:

övertyga Verb (övertygar, övertygade, övertygat)

  1. övertyga (övertala)
    überzeugen; überreden; herumkriegen; umstimmen; bereden; einwickeln
    • überzeugen Verb (überzeuge, überzeugst, überzeugt, überzeugte, überzeugtet, überzeugt)
    • überreden Verb (überrede, überredest, überredet, überredete, überredetet, überredet)
    • herumkriegen Verb (kriege herum, kriegst herum, kriegt herum, kriegte herum, kriegtet herum, herumgekriegt)
    • umstimmen Verb (stimme um, stimmst um, stimmt um, stimmte um, stimmtet um, umgestimmt)
    • bereden Verb (berede, beredest, beredet, beredete, beredetet, beredet)
    • einwickeln Verb (wickele ein, wickelst ein, wickelt ein, wickelte ein, wickeltet ein, eingewickelt)

Konjugationen für övertyga:

presens
  1. övertygar
  2. övertygar
  3. övertygar
  4. övertygar
  5. övertygar
  6. övertygar
imperfekt
  1. övertygade
  2. övertygade
  3. övertygade
  4. övertygade
  5. övertygade
  6. övertygade
framtid 1
  1. kommer att övertyga
  2. kommer att övertyga
  3. kommer att övertyga
  4. kommer att övertyga
  5. kommer att övertyga
  6. kommer att övertyga
framtid 2
  1. skall övertyga
  2. skall övertyga
  3. skall övertyga
  4. skall övertyga
  5. skall övertyga
  6. skall övertyga
conditional
  1. skulle övertyga
  2. skulle övertyga
  3. skulle övertyga
  4. skulle övertyga
  5. skulle övertyga
  6. skulle övertyga
perfekt particip
  1. har övertygat
  2. har övertygat
  3. har övertygat
  4. har övertygat
  5. har övertygat
  6. har övertygat
imperfekt particip
  1. hade övertygat
  2. hade övertygat
  3. hade övertygat
  4. hade övertygat
  5. hade övertygat
  6. hade övertygat
blandad
  1. övertyga!
  3. övertyga!
  5. övertygad
  6. övertygande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für övertyga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bereden övertala; övertyga diskutera; kommentera; prata igenom; resonera; tala igenom; tala om
einwickeln övertala; övertyga charmera; dupera; fånga; förpacka; förtrolla; inveckla; omsvepa; packa; packa in; slå in
herumkriegen övertala; övertyga tvinga på någon sin åsikt
umstimmen övertala; övertyga tvinga på någon sin åsikt
überreden övertala; övertyga
überzeugen övertala; övertyga

Wiktionary Übersetzungen für övertyga:

övertyga
verb
  1. jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
Cross Translation:
FromToVia
• övertyga → überzeugen ↔ convince — to make someone believe, or feel sure about something
• övertyga → überreden; gewinnen ↔ persuade — convince
• övertyga → überzeugen ↔ convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose

Verwandte Übersetzungen für övertygande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0410 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden