Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: blä

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: blä

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. blå:
  2. böla:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. blaß:

Schwedisch

Detailübersetzungen für blä (Schwedisch) ins Deutsch

blå:

blå Adjektiv

  1. blå (blått)
    blau
  2. blå (blåaktig; azur; akvamarint; )
    bläulich

Übersetzung Matrix für blå:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blau blå; blått aspackat; berusat; drucken; drucket; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; pirum; plakat; på lyset; redlöst; stupffull; stupffullt
bläulich akvamarint; azur; blå; blåaktig; blåaktigt; blått; turkost

Synonyms for "blå":


Wiktionary Übersetzungen für blå:

blå
adjective
  1. eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
Cross Translation:
FromToVia
• blå → Blau ↔ blue — colour
• blå → blau ↔ blue — blue-colored
• blå → blau ↔ bleu — Couleur.

böla:

böla Verb (bölar, bölade, bölat)

  1. böla (gråta; lipa; tjuta; grina)
    tränen
    • tränen Verb (träne, tränst, tränt, tränte, träntet, getränt)
  2. böla (bräka)
    meckern; blöken
    • meckern Verb (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • blöken Verb (blöke, blökst, blökt, blökte, blöktet, geblökt)
  3. böla (bräka)
    plärren
    • plärren Verb (plärre, plärrst, plärrt, plärrte, plärrtet, geplärr)
  4. böla (vråla; skrika)
    schreien; brüllen; heulen; skandieren
    • schreien Verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • brüllen Verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • heulen Verb (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • skandieren Verb (skandiere, skandierst, skandiert, skandierte, skandiertet, skandiert)
  5. böla (ropa högt; skrika; ryta; )
    rasen; schreien; bellen; schallen; brüllen; toben; heulen; singen; hausen; jagen; wettern; sausen; poltern; dröhnen; zischen; fegen; donnern; kläffen; grassieren; tosen; wüten; johlen; skandieren; herausschreien
    • rasen Verb (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • schreien Verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • bellen Verb (belle, bellst, bellt, bellte, belltet, gebellt)
    • schallen Verb (schalle, schallst, schallt, schallte, schalltet, geschallt)
    • brüllen Verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • toben Verb (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • heulen Verb (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • singen Verb (singe, singst, singt, sang, sangt, gesungen)
    • hausen Verb (hause, hausst, haust, hauste, haustet, gehaust)
    • jagen Verb (jage, jagst, jagt, jagte, jagtet, gejagt)
    • wettern Verb (wettere, wetterst, wettert, wetterte, wettertet, gewettert)
    • sausen Verb (sause, sausest, saust, sauste, saustet, gesaust)
    • poltern Verb (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)
    • dröhnen Verb (dröhne, dröhnst, dröhnt, dröhnte, dröhntet, gedröhnt)
    • zischen Verb (zische, zischt, zischte, zischtet, gezischt)
    • fegen Verb (fege, fegst, fegt, fegte, fegtet, gefegt)
    • donnern Verb (donnere, donnerst, donnert, donnerte, donnertet, gedonnert)
    • kläffen Verb (kläffe, kläffst, kläfft, kläffte, kläfftet, gekläft)
    • grassieren Verb (grassiere, grassierst, grassiert, grassierte, grassiertet, grassiert)
    • tosen Verb (tose, tost, toste, tostet, getost)
    • wüten Verb (wüte, wütest, wütet, wütete, wütetet, gewütet)
    • johlen Verb (johle, johlst, johlt, johlte, johltet, gejohlt)
    • skandieren Verb (skandiere, skandierst, skandiert, skandierte, skandiertet, skandiert)
    • herausschreien Verb (schreie heraus, schreist heraus, schreit heraus, schrie heraus, schriet heraus, herausgeschrieen)

Konjugationen für böla:

presens
  1. bölar
  2. bölar
  3. bölar
  4. bölar
  5. bölar
  6. bölar
imperfekt
  1. bölade
  2. bölade
  3. bölade
  4. bölade
  5. bölade
  6. bölade
framtid 1
  1. kommer att böla
  2. kommer att böla
  3. kommer att böla
  4. kommer att böla
  5. kommer att böla
  6. kommer att böla
framtid 2
  1. skall böla
  2. skall böla
  3. skall böla
  4. skall böla
  5. skall böla
  6. skall böla
conditional
  1. skulle böla
  2. skulle böla
  3. skulle böla
  4. skulle böla
  5. skulle böla
  6. skulle böla
perfekt particip
  1. har bölat
  2. har bölat
  3. har bölat
  4. har bölat
  5. har bölat
  6. har bölat
imperfekt particip
  1. hade bölat
  2. hade bölat
  3. hade bölat
  4. hade bölat
  5. hade bölat
  6. hade bölat
blandad
  1. böla!
  3. böla!
  5. bölad
  6. bölande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für böla:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bellen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla skrika; skälla
blöken bräka; böla mua; råma
brüllen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla bada i pengar; bua; dundra; gallskrika; gapa; gnälla; gråta; gå an; hojta; härja; jämra; kvida; lipa; rasa; ropa; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; storma; tjuta; vara rasande; vara rik; vara tät; vråla
donnern böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla bullra; dundra; knalla; krascha; panga; rasa; skrika högt; skråla; smälla; storma; tjuta; vråla; åska
dröhnen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla skramla
fegen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla hasta; ila; rusa; skynda; torka av
grassieren böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
hausen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla härbärgera; inkvartera
herausschreien böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla bua; gapa; gnälla; hojta; höja rösten; jubbla; jämra; kvida; ropa; skrika; skrika ut; skräna; snyfta; vråla
heulen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gny; gnälla; gråta; jämra; jämra sig; klaga; kvida; lipa; skrika; snyfta; snörvla
jagen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla armbågas; brådska; driva; fly; följa; försöka; hasta; ila; jaga efter; knuffas; köra fort; löpa; rusa; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
johlen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla bua; gapa; gnälla; hojta; jubbla; jämra; kvida; ropa; skrika; skräna; vråla
kläffen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gapa; hojta; ropa; skrika; skälla
meckern bräka; böla brumma; gnälla; klaga; knorra; knota; kurra; kvirra; morra lågt; mumla; muttra; uttrycka missnöje
plärren bräka; böla gapa; gasta; gråta; rya; skrika; snyfta; vråla
poltern böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gallskrika; klampa; klappra; klattra; rassla; skramla; skrika; slamra; surra; tjuta; vråla
rasen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla armbågas; dundra; fly; gå an; härja; ila; knuffas; köra fort; löpa; rasa; ränna; skrika; skrika högt; skräna; skråla; springa; spurta; storma; stötas; tjuta; trycka på; trängas i en folksamling; vara rasande; vråla; öka tempot
sausen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla frasa; kasta; prassla; rassla; slänga; smattra
schallen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla eka; garva; genljuda; ljuda; låta; pejla; rasa; skratta; skrika högt; skråla; sondera; säga efter; tjuta; upprepa; vara hörbar; vråla
schreien böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla benämna; bua; gapa; gasta; gnälla; gråta; hojta; jubbla; jämra; jämra sig; kalla; klaga; kvida; ropa; rya; skrika; skräna; snyfta; vråla
singen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla sjunga
skandieren böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla skandera
toben böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla bua; föra oväsen; gnälla; gå an; härja; jubbla; jämra; kvida; larma; leka runt; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; spela ruffigt; springa vilt som en häst; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
tosen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gå an; härja; rasa; skrika; skräna; vara rasande; åska
tränen böla; grina; gråta; lipa; tjuta
wettern böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla chikanera; förolämpa; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; tala fult; vanhedra; åska
wüten böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla dundra; gå an; härja; rasa; skrika; skräna; storma; vara rasande
zischen böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla

Synonyms for "böla":


Wiktionary Übersetzungen für böla:

böla
Cross Translation:
FromToVia
• böla → heulen; blöken; brüllen; quaken; wiehern; schreien; iahen; gackern ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens


Wiktionary Übersetzungen für blä:

Cross Translation:
FromToVia
• blä → igitt; pfui ↔ ew — expression of disgust or nausea
• blä → igitt; pfui ↔ yuck — uttered to indicate disgust

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für blä



Deutsch

Detailübersetzungen für blä (Deutsch) ins Schwedisch

blaß:

blaß Adjektiv

  1. blaß (totenblaß; schneeweiß; schlohweiß; leichenblaß)
    blekfisigt; blekfisig; blekt som ett lakan
  2. blaß (weiß; bleich)
    vit; blekt; vitt; färglöst; urtvättad; urtvättat
  3. blaß (bleich; fahl; welk; abgespannt)
    blekt; urtvättad
  4. blaß (matt; fahl; welk; verwaschen; glanzlos)
    svag; blek; svagt; blekt
  5. blaß (grau; fahl; bleich; farblos)
    askgrå; askgrått

Übersetzung Matrix für blaß:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
askgrå blaß; bleich; fahl; farblos; grau aschengrau; fahlgrau
askgrått blaß; bleich; fahl; farblos; grau aschengrau; fahlgrau
blek blaß; bleich; fahl; glanzlos; matt; verwaschen; weiß; welk farblos; ungefärbt
blekfisig blaß; leichenblaß; schlohweiß; schneeweiß; totenblaß
blekfisigt blaß; leichenblaß; schlohweiß; schneeweiß; totenblaß
blekt abgespannt; blaß; bleich; fahl; glanzlos; matt; verwaschen; weiß; welk ausgebleicht; bleich; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; ungefärbt; verschlissen; verschossen; welk
blekt som ett lakan blaß; leichenblaß; schlohweiß; schneeweiß; totenblaß
färglöst blaß; bleich; weiß bleich; farblos; glanzlos; matt; ungefärbt
svag blaß; bleich; fahl; glanzlos; matt; verwaschen; weiß; welk ausgebleicht; dumpf; dumpfig; dunkel; ein bißchen; ein wenig; einigermaßen; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; finster; gebrechlich; glanzlos; grob; halblaut; hilflos; kraftlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; unbestimmt; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwundbar; weich; welk; zart; zerbrechlich
svagt blaß; bleich; fahl; glanzlos; matt; verwaschen; weiß; welk abgespannt; ausgebleicht; dumpf; dumpfig; dunkel; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; finster; gebrechlich; glanzlos; grob; halblaut; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; unbestimmt; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwundbar; weich; welk; zart; zerbrechlich
urtvättad abgespannt; blaß; bleich; fahl; weiß; welk
urtvättat blaß; bleich; weiß
vit blaß; bleich; weiß
vitt blaß; bleich; weiß

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0984 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden