Schwedisch
Detailübersetzungen für tölp (Schwedisch) ins Deutsch
tölp:
-
tölp (slyngel; drummel; buffel)
der ungehobelte Klotz; der Tölpel; der Dreckskerl; der Schuft; der Lümmel; der Stiesel; der Fittich; der Lump; der ungeschliffene Kerl; der Rüpel; die grobePerson -
tölp (bondlurk)
-
tölp (slyngel; buffel; drummel)
-
tölp (äckel; slusk; grobian; lurk)
der Schuft; der Dreckskerl; der Prolet; der Ekel; der ungehobelte Klotz; der Bauer; der Lump; der Flegel; der Tölpel; der Rülpser; der Grobian; der ungeschliffene Kerl; der elender Kerl -
tölp (fåne; drummel)
-
tölp (luns; smutsgris; sjaskigt klädd person)
Übersetzung Matrix für tölp:
Synonyms for "tölp":
Wiktionary Übersetzungen für tölp:
tölp
Cross Translation:
noun
-
(umgangssprachlich), abwertend, negativ besetzt: Junge oder Mann mit schlechten, groben Manieren, unangebrachtem, negativ auffälligem Benehmen
-
ursprünglich: Bauer, Bauernjunge; großer, kräftiger, oft ungebildeter, unhöflicher Mann vom Lande
-
umgangssprachlich; Schimpfwort: Person, die (aus Sicht des verärgerten Sprechers) blöd, dumm, ungebildet oder dergleichen ist
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tölp | → Lummel | ↔ lout — a rude violent man |
Computerübersetzung von Drittern: