Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: regelmässig

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: regelmässig

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. regelmässig:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. regelmäßig:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für regelmässig (Schwedisch) ins Deutsch

regelmässig:

regelmässig Adjektiv

  1. regelmässig (reguljärt; regelmässigt; på regelbundna tider; regelbundet)
    regulär; regelmäßig; normal; reglär; ständig; durchgehend; gewohnt; gewöhnlich; durchweg

Übersetzung Matrix für regelmässig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durchgehend på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt anknytande; evigt; evinnerlig; evinnerligt; förbindande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ständig; ständigt
durchweg på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt
gewohnt på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt invand; van vid; välbekant
gewöhnlich på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt alldaglig; alldagligt; allmänt; anspråkslöst; ansträngningslös; ansträngningslöst; betydelslöst; billig; billigt; bruklig; brukligt; generellt; grått; gängse; meningslöst; normalt; obetydlig; obetydligt; opretentiös; opretentiöst; ordinärt; orörd utav; orört utav; oviktig; oviktigt; regelrätt; skir; skirt; som regel; trivial; trivialt; typiskt; utan pretentioner; vanlig; vanligen; vanligt; vulgärt
normal på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt
regelmäßig på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt arrangerat; frekvent; konstant; ofta; ordnad; ordnat; ouppörligt; regelbunden; regelbundet; stabil; stabilt; stadigt; städad; städat; systematisk
reglär på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt
regulär på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt
ständig på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt alltid; beständig; beständigt; bestående; fast; kontinuerlig; kontinuerligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständigt

Synonyms for "regelmässig":


Wiktionary Übersetzungen für regelmässig:

Cross Translation:
FromToVia
• regelmässig → akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; exakt; präzis ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Computerübersetzung von Drittern:


Deutsch

Detailübersetzungen für regelmässig (Deutsch) ins Schwedisch

regelmäßig:

regelmäßig Adjektiv

  1. regelmäßig (häufig; viel; mehrmals; )
    frekvent
  2. regelmäßig (oft)
    regelbundet
  3. regelmäßig (regulär; normal; reglär; )
    regelbundet; regelmässig; reguljärt; regelmässigt; på regelbundna tider
  4. regelmäßig (in einem festen Rythmus; gleichmäßig)
    ofta; regelbundet; frekvent; systematisk
  5. regelmäßig
    regelbundet; regelbunden
  6. regelmäßig (beständig; gleichmäßig; wiederholt; turnusmäßig)
    stabil; konstant; stabilt; stadigt; ouppörligt
  7. regelmäßig (geordnet; gleichmäßig)
    städad; städat; ordnat; ordnad; arrangerat

Übersetzung Matrix für regelmäßig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ordnat Anordnen; Anpassen; Arrangieren; Vorschreiben
städat Geplegtheit; Reinlichheit; Sauberkeit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
konstant Konstante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangerat geordnet; gleichmäßig; regelmäßig organisiert
frekvent frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
konstant beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt beständig; gleichbleibend
ofta gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig frequentativ; viel; wiederholt
ordnad geordnet; gleichmäßig; regelmäßig
ordnat geordnet; gleichmäßig; regelmäßig aufgeräumt; geordent; geordnet; gleichmäßig; organisiert; vollzogen
ouppörligt beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
på regelbundna tider durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
regelbunden regelmäßig den Regeln gemäß
regelbundet durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; normal; oft; regelmäßig; reglär; regulär; ständig den Regeln gemäß
regelmässig durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
regelmässigt durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
reguljärt durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig turnusmäßig
stabil beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
stabilt beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt dauerhaft; robust; solide; stabil; stark
stadigt beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt beleibt; dauerhaft; derb; dick; fett; grob; korpulent; robust; rüde; schroff; schwer; solide; stabil; stark; umfangreich; ungeschliffen; wohlbeleibt
städad geordnet; gleichmäßig; regelmäßig gesäubert; pur; rein; sauber; säuberlich
städat geordnet; gleichmäßig; regelmäßig aufgeräumt; gepflegt; gesäubert; herb; ordentlich; pur; rein; sauber; säuberlich; tadellos
systematisk gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig geordnet; lakonisch; methodisch; nüchtern; ordentlich; planmäßig; sachlich; systematisch

Synonyms for "regelmäßig":


Wiktionary Übersetzungen für regelmäßig:

regelmäßig
adjective
  1. immer wieder
  2. in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholen
Cross Translation:
FromToVia
• regelmäßig → konstant ↔ constant — consistently recurring over time
• regelmäßig → regelbunden ↔ regular — with constant frequency

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0768 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden