Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: värna

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: värna

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. varna:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für värna (Schwedisch) ins Deutsch

varna:

varna Verb (varnar, varnade, varnat)

  1. varna (alarmera; varsko; larma)
    beängstigen; sorgen
    • beängstigen Verb (beängstige, beängstigst, beängstigt, beängstigte, beängstigtet, beängstigt)
    • sorgen Verb (sorge, sorgst, sorgt, sorgte, sorgtet, gesorgt)

Konjugationen für varna:

presens
  1. varnar
  2. varnar
  3. varnar
  4. varnar
  5. varnar
  6. varnar
imperfekt
  1. varnade
  2. varnade
  3. varnade
  4. varnade
  5. varnade
  6. varnade
framtid 1
  1. kommer att varna
  2. kommer att varna
  3. kommer att varna
  4. kommer att varna
  5. kommer att varna
  6. kommer att varna
framtid 2
  1. skall varna
  2. skall varna
  3. skall varna
  4. skall varna
  5. skall varna
  6. skall varna
conditional
  1. skulle varna
  2. skulle varna
  3. skulle varna
  4. skulle varna
  5. skulle varna
  6. skulle varna
perfekt particip
  1. har varnat
  2. har varnat
  3. har varnat
  4. har varnat
  5. har varnat
  6. har varnat
imperfekt particip
  1. hade varnat
  2. hade varnat
  3. hade varnat
  4. hade varnat
  5. hade varnat
  6. hade varnat
blandad
  1. varna!
  3. varna!
  5. varnad
  6. varnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für varna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beängstigen alarmera; larma; varna; varsko vara orolig
sorgen alarmera; larma; varna; varsko bry sig om; leda till någonting; se efter; sköta; sörja för; ta hand om; vara försiktig; vara orolig

Synonyms for "varna":


Wiktionary Übersetzungen für varna:

varna
verb
  1. jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen
Cross Translation:
FromToVia
• varna → warnen; verständigen ↔ warn — to make someone aware of impending danger
• varna → warnen ↔ warn — to notify someone of something untoward
• varna → warnen; verständigen ↔ avertir — informer quelqu’un de quelque chose.

värna:


Synonyms for "värna":


Wiktionary Übersetzungen für värna:

värna
Cross Translation:
FromToVia
• värna → begünstigen; beschirmen; protektieren; schützen; beschützen; geloben; verheißen; versprechen; zusagen; ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; bürgen; Gewähr leisten; haften; verbürgen; behaupten; bestätigen; vergewissern; versichern; beteuern; zusichern; sicherstellen ↔ assurer — rendre stable.
• värna → behaupten; beschützen; verteidigen; abwehren; in Schutz nehmen ↔ défendre — protéger une personne contre une attaque.
• värna → begünstigen; beschirmen; protektieren; schützen; beschützen; hüten; behüten; bewachen; überwachen ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0473 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden