Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- trots:
-
Wiktionary:
- trots → trotz, Rebellion, doch, trotzdem, dennoch, Herausforderung, gegen, ungeachtet, Willen
Schwedisch
Detailübersetzungen für trots (Schwedisch) ins Deutsch
trots:
-
trots (utan hinder av)
doch; dessenungeachtet; allerdings; dennoch; immerhin; denn-
doch Adjektiv
-
dessenungeachtet Adjektiv
-
allerdings Adjektiv
-
dennoch Adjektiv
-
immerhin Adjektiv
-
denn Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für trots:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dessenungeachtet | även då | |
| doch | men; ändock | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| allerdings | trots; utan hinder av | absolut; definitiv; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; hur som helst; i sanning; icke dess mindre; redan; redant; verkligen; verkligt; äkta; ändå |
| denn | trots; utan hinder av | effektiv; effektivt; eftersom; emedan; faktisk; faktiskt; för; som; såsom; trots allt; verkligt |
| dennoch | trots; utan hinder av | hur som helst; icke dess mindre; likaväl som; redan; redant; även om |
| dessenungeachtet | trots; utan hinder av | hur som helst; icke dess mindre |
| doch | trots; utan hinder av | ändå |
| immerhin | trots; utan hinder av | i alla fall; men ändå; slutligen; slutligt; till slut; åtminstone |
Synonyms for "trots":
Wiktionary Übersetzungen für trots:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trots | → trotz | ↔ despite — in spite of |
| • trots | → trotz | ↔ in spite of — despite |
| • trots | → Rebellion | ↔ rebellion — defiance |
| • trots | → doch; trotzdem; dennoch | ↔ still — nevertheless |
| • trots | → Herausforderung | ↔ défi — action de défier. |
| • trots | → trotz | ↔ en dépit de — malgré, sans tenir compte de. |
| • trots | → trotz; gegen; ungeachtet; Willen | ↔ malgré — Contre le vouloir de quelqu'un, contre le gré de. |