Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: bete

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: bete

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bete:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beten:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für bete (Schwedisch) ins Deutsch

bete:

bete [-ett] Nomen

  1. bete (ängsmark)
    die Weide; Grasland; die Wiese
  2. bete (lockbete; lockmedel)
    Aas; Lockmittel; Geschleppe
  3. bete (huggtand)
    der Reißzahn; der Stoßzahn; der Hauzahn

Übersetzung Matrix für bete:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aas bete; lockbete; lockmedel as; bov; död kropp; fnask; kadaver; kärringjävel; lik; orm; skurk; subba; usling
Geschleppe bete; lockbete; lockmedel
Grasland bete; ängsmark gräsland; grässlätt; savann; slättland
Hauzahn bete; huggtand hörntand; ögontand
Lockmittel bete; lockbete; lockmedel frestande röst; lockbete; lockfågel; lockmedel; lockstämma
Reißzahn bete; huggtand
Stoßzahn bete; huggtand framtand; skärtand
Weide bete; ängsmark hage; pil; pilträd; äng
Wiese bete; ängsmark hage; äng

Synonyms for "bete":

  • agn

Wiktionary Übersetzungen für bete:

bete
verb
  1. reflexiv: bestimmten Verhaltensnormen, Sitten und Anstandsregeln gerecht werden, diese einhalten
  1. (reflexiv) sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
noun
  1. Wiese, auf der man Vieh hält
  2. jägersprachlich: totes Tier zum anlocken von Raubtieren
  3. Lockmittel, um Tiere anzulocken
  4. jägersprachlich: die hervorstehenden Eckzähne eines Keilers
  5. jägersprachlich, Plural: Eckzähne des Wildschweines
  6. veraltet: Fleisch, das zum Anlocken von Tieren ausgelegt wird
Cross Translation:
FromToVia
• bete → Köder ↔ lure — artificial fishing bait

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bete



Deutsch

Detailübersetzungen für bete (Deutsch) ins Schwedisch

beten:

beten Verb (bete, betest, betet, betete, betetet, gebetet)

  1. beten (bitten; betteln; flehen)
    be; bedja
    • be Verb (ber, bad, bett)
    • bedja Verb (ber, bad, bett)
  2. beten (flehen; bitten; beantragen; )
    fråga; be; anropa; tigga; bönfalla
    • fråga Verb (frågar, frågade, frågat)
    • be Verb (ber, bad, bett)
    • anropa Verb (anropar, anropade, anropat)
    • tigga Verb (tigger, tiggde, tiggt)
    • bönfalla Verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)
  3. beten (bitten; flehen; betteln)
    böna; be; bedja; bönfalla
    • böna Verb (bönar, bönade, bönat)
    • be Verb (ber, bad, bett)
    • bedja Verb (ber, bad, bett)
    • bönfalla Verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)

Konjugationen für beten:

Präsens
  1. bete
  2. betest
  3. betet
  4. beten
  5. betet
  6. beten
Imperfekt
  1. betete
  2. betetest
  3. betete
  4. beteten
  5. betetet
  6. beteten
Perfekt
  1. habe gebetet
  2. hast gebetet
  3. hat gebetet
  4. haben gebetet
  5. habt gebetet
  6. haben gebetet
1. Konjunktiv [1]
  1. bete
  2. betest
  3. bete
  4. beten
  5. betet
  6. beten
2. Konjunktiv
  1. betete
  2. betetest
  3. betete
  4. beteten
  5. betetet
  6. beteten
Futur 1
  1. werde beten
  2. wirst beten
  3. wird beten
  4. werden beten
  5. werdet beten
  6. werden beten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beten
  2. würdest beten
  3. würde beten
  4. würden beten
  5. würdet beten
  6. würden beten
Diverses
  1. bet!
  2. betet!
  3. beten Sie!
  5. gebetet
  6. betend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böna Bohne; Mädchen; Mädel; braune Bohne
fråga Abfrage; Anfrage; Angelegenheit; Fall; Frage; Interpellation; Problem; Sache; Streitfrage; Substanz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anropa anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen anreden; anrufen; ansprechen; aufrufen; einrufen; herbeirufen
be anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden
bedja beten; betteln; bitten; flehen betteln; bitten; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
böna beten; betteln; bitten; flehen
bönfalla anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
fråga anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen ausforschen; befragen; eine Frage stellen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; fragen; informieren; nachforschen; nachfragen; nachgehen; nachspüren; prüfen; sich fragen; spüren; suchen; untersuchen; verwundern; überprüfen
tigga anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen abhandenmachen; abschmeicheln; betteln; bitten; erbetteln

Synonyms for "beten":

  • seine Gebete verrichten

Wiktionary Übersetzungen für beten:

beten
verb
  1. Gott anrufen, zu Gott sprechen
    • beten → be
Cross Translation:
FromToVia
• beten → be ↔ pray — to petition a higher being
• beten → bedja; be ↔ pray — to talk to God

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0744 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden