Byggnad: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

byggnad:
- Haus; Häuser; Gebäude; Schoß; System; Struktur; Zusammensetzung; Aufbau; Konstruktion; Aufstellung; Gestaltung; Ordnung; Anordnung; Einteilung; Rangordnung; Bau; Aufeinanderfolge; Anlegen; Anschlagen; Bausektor; Spielzeugblok; Gebilde
Wiktionary:
- byggnad → Gebäude, Bauwerk
- byggnad → Bau, Körperbau, Gebäude

Schwedisch

Detailübersetzungen für byggnad (Schwedisch) ins Deutsch

byggnad:

byggnad [-en] Nomen

byggnad (hus; bostad; boning)
Haus; die Häuser; Gebäude; der Schoß
- Haus [das ~] Nomen
- Häuser [die ~] Nomen
- Gebäude [das ~] Nomen
- Schoß [der ~] Nomen
byggnad
Gebäude; Haus
- Gebäude [das ~] Nomen
- Haus [das ~] Nomen
byggnad
Gebäude
- Gebäude [das ~] Nomen
byggnad (konstruktion)
System; die Struktur; die Zusammensetzung; der Aufbau; die Konstruktion; die Aufstellung; die Gestaltung; die Ordnung; die Anordnung; die Einteilung; die Rangordnung; der Bau; die Aufeinanderfolge
- System [das ~] Nomen
- Struktur [die ~] Nomen
- Zusammensetzung [die ~] Nomen
- Aufbau [der ~] Nomen
- Konstruktion [die ~] Nomen
- Aufstellung [die ~] Nomen
- Gestaltung [die ~] Nomen
- Ordnung [die ~] Nomen
- Anordnung [die ~] Nomen
- Einteilung [die ~] Nomen
- Rangordnung [die ~] Nomen
- Bau [der ~] Nomen
- Aufeinanderfolge [die ~] Nomen
byggnad (konstruktion)
Anlegen; der Bau; Anschlagen
- Anlegen [das ~] Nomen
- Bau [der ~] Nomen
- Anschlagen [das ~] Nomen
byggnad (konstruktion; struktur)
der Bau; der Bausektor
- Bau [der ~] Nomen
- Bausektor [der ~] Nomen
byggnad (byggnadskomplex)
Spielzeugblok; Gebilde; Haus
- Spielzeugblok [das ~] Nomen
- Gebilde [das ~] Nomen
- Haus [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für byggnad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anlegen	byggnad; konstruktion	klädsel
Anordnung	byggnad; konstruktion	anträffbarhet; arrangemang; avstämning; avtal; beslutsamhet; bestämmelse; determination; determinering; disciplin; foglighet; föreskrift; inställning; klassificering; lydnad; ordination; ordnande; ordning; preskription; rangordning; recept; reglering; stadgande; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; turordning; undergivenhet; uttalande; åläggande
Anschlagen	byggnad; konstruktion	framgång; knackande; trummande
Aufbau	byggnad; konstruktion	byggande; bygge; klassificering; konstruktion; rangordning; strukturering; textilie; textilmaterial; turordning; tyg; överbyggnad
Aufeinanderfolge	byggnad; konstruktion	följd; ordning; ordningsföljd; rad; serie
Aufstellung	byggnad; konstruktion	benämning; bord; förklarelse; förteckning; inramnings arbete; klassificering; lista; namn; protokoll; påstående; rangordning; specificering; titel; tryckning av en historia; turordning; uppteckning
Bau	byggnad; konstruktion; struktur	byggande; bygge; konstruktion; ombyggnad; strukturering
Bausektor	byggnad; konstruktion; struktur
Einteilung	byggnad; konstruktion	klassificering; omkastning; omslag; rangordning; turordning
Gebilde	byggnad; byggnadskomplex	bygge; figur; form; gestalt; komplex; mästerverk; skapelse; skapnad; varelse
Gebäude	boning; bostad; byggnad; hus	bygge; fast egendom; fastighet; lott; obebygdd tomt
Gestaltung	byggnad; konstruktion	design; form; fullbordan; fulländning; färdigställandet; gradbeteckning; gruppering; infyllande; komposition; kondition; sammansättning; tjänstetecken; uppfyllandet; uppfyllelse; utformning
Haus	boning; bostad; byggnad; byggnadskomplex; hus	bygge; fast egendom; fastighet; hus; komplex; lott; obebygdd tomt
Häuser	boning; bostad; byggnad; hus	bygge; fast egendom; fastighet; lott; obebygdd tomt
Konstruktion	byggnad; konstruktion	byggande; bygge; konstruktion; strukturering
Ordnung	byggnad; konstruktion	arrangemang; avtal; beslutsamhet; bestämmelse; disciplin; föreskrift; klassificering; officiell föreskrift; ordination; ordnande; ordning; preskription; rangordning; recept; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglering; rådande ordning; stadgande; turordning; åläggande
Rangordnung	byggnad; konstruktion	bord; hierarki; klassificera; rangordning; social klass
Schoß	boning; bostad; byggnad; hus	bygge
Spielzeugblok	byggnad; byggnadskomplex
Struktur	byggnad; konstruktion	byggande; bygge; karta; konstruktion; registreringsdatafil; struct-datatyp; struktur; strukturering; träd
System	byggnad; konstruktion	listig el. hemlig plan; ordning; rådande ordning; schema; system; översikt
Zusammensetzung	byggnad; konstruktion	arrangemang; byggande; komposition; konstruktion; montage; sammanställning; sammansättning; strukturering; sätta ihop
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Schoß		sköte

Synonyms for "byggnad":

komplex; konstruktion; facilitet; fastighet; kåk; hus

Wiktionary Übersetzungen für byggnad:

byggnad

noun

ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
- Gebäude → byggnad
von Menschen gebauter, ortsfester Gegenstand
- Bauwerk → byggnad

ein Haus
- Bau → byggnad
Die besondere Art, wie ein Haus errichtet ist
- Bau → byggnad

Cross Translation:

From	To	Via
• byggnad	→ Bau; Körperbau	↔ build — physique
• byggnad	→ Bau; Gebäude	↔ building — closed structure with walls and a roof
• byggnad	→ Gebäude	↔ gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: byggnad

Detailübersetzungen für byggnad (Schwedisch) ins Deutsch

byggnad:

byggnad [-en] Nomen

byggnad (hus; bostad; boning)

byggnad

byggnad

byggnad (konstruktion)

byggnad (konstruktion)

byggnad (konstruktion; struktur)

byggnad (byggnadskomplex)

Übersetzung Matrix für byggnad:

Synonyms for "byggnad":

Wiktionary Übersetzungen für byggnad:

Verwandte Übersetzungen für byggnad