| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
eisenhart
|
öronbedövande
|
hård
|
|
eisenstark
|
öronbedövande
|
hård; stenhård; stenhårt; superstark
|
|
eisern
|
öronbedövande
|
egensinnigt; envis; envist; häftig; häftigt; hårt; ihärdig; ihärdigt; järnhård; järnhårt; muskulös; muskulöst; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; sträng; strängt; stå på; ståndaktigt; svårt; välbyggt
|
|
gefühllos
|
öronbedövande
|
brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; högt; immun; immunt; känslolöst; med hög röst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått; utan grund
|
|
hart
|
öronbedövande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bitter; bittet; brutalt; förbittrat; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; högt; inhuman; inhumant; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; med hög röst; nära; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oregerlig; oregerligt; oundviklig; oundvikligt; rå; rått; våldsamt
|
|
herb
|
öronbedövande
|
bittert; dyster; dystet; högt; med hög röst; obeaktad; obeaktat; ordninsgssam; ordninsgssamt; osäkrad; osäkrat; ovaktat; prydlig; prydligt; städat; sur; surt; syrlig; syrligt
|
|
hörbar
|
öronbedövande
|
högt; med hög röst
|
|
laut
|
öronbedövande
|
braskandet; bullersam; bullersamt; efter; grannt; hög; högljudd; högljutt; högt; ljudligen; ljudligt; ljudstark; ljudstarkt; med hög röst; prålig; pråligt; skrikig; skrikigt; skränig; skränigt
|
|
ohrenbetäubend
|
öronbedövande
|
|
|
schrill
|
öronbedövande
|
bländande; genomträngande; gäll; gällt; högt; med hög röst; skarpt; stark; starkt
|
|
schwierig
|
öronbedövande
|
besvärlig; besvärligt; egensinnig; egensinnigt; envis; farlig; farligt; förarglig; förargligt; hård pågång; hårdnackad; hårdnackat; hårt pågång; högt; ihållande; ihållandet; intrikat; komplex; komplicerat; kritiskt; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; med hög röst; motspänstigt; obstinat; osäker; plågsamt; prekärt; problematisk; problematiskt; prövande; retsam; retsamt; riskabel; riskabelt; svår; svårt; tråkig; tråkigt
|
|
stahlhart
|
öronbedövande
|
hård
|
|
streng
|
öronbedövande
|
efter regel; exakt; häftig; häftigt; hårt; högt; kall; kallt; med hög röst; oböjbart; rigit; stel; stram; stramt; stringent; sträng; strängt; styvt; svår; svårt
|
|
unsanft
|
öronbedövande
|
aggressiv; aggressivt; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; högt; med hög röst; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|