Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze tyst

übersetze tyst von Schwedische ins Deutsch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

tyst:
- unverständig; töricht; unvernünftig; kalm; ruhig; leise; still
Wiktionary:
- tyst → leise, still
- tyst → still, ruhig, leise, schweigen, stillschweigend

Schwedisch

Detailübersetzungen für tyst (Schwedisch) ins Deutsch

tyst:

tyst Adjektiv

tyst (oförståndig; oförståndigt; stumt; dumt)
unverständig; töricht; unvernünftig
- unverständig Adjektiv
- töricht Adjektiv
- unvernünftig Adjektiv
tyst (stilla)
kalm; ruhig; leise; still
- kalm Adjektiv
- ruhig Adjektiv
- leise Adjektiv
- still Adjektiv

Übersetzung Matrix für tyst:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kalm	stilla; tyst	fridfull; fridfullt; lugnt; stilla; stillsam
leise	stilla; tyst	i tysthet; lugnt; stilla; tystlåten; under tystnad; viskande
ruhig	stilla; tyst	allvarlig; allvarligt; behaglig; behagligt; bekvämt; fridfull; fridfullt; fritidsaktig; fritidsaktigt; i tysthet; lugnt; samlad; samlat; sorglöst; stilla; stillsam; tystlåten; under tystnad; utan sorger
still	stilla; tyst	fridfull; fridfullt; i tysthet; lugnt; stilla; tystlåten; under tystnad; underförstådd; underförstått
töricht	dumt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tyst	dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; korkat; känslolös; känslolöst; oklokt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; vansinnig; vansinnigt
unvernünftig	dumt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tyst	idiotisk; idiotiskt; känslolös; känslolöst; stollig; stolligt; tokig; tokigt
unverständig	dumt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tyst

Synonyms for "tyst":

ickeverbal; lågmäld; tigande; ljudlös; tystgående; ljudlöst; tig

Wiktionary Übersetzungen für tyst:

tyst

adjective

kaum hörbar
- leise → svag; tyst
der Zustand der Lautlosigkeit, des Innehaltens, des Schweigens
- still → stilla; tyst

Cross Translation:

From	To	Via
• tyst	→ still; ruhig; leise	↔ quiet — with little sound
• tyst	→ ruhig; still	↔ quiet — not talking
• tyst	→ still; schweigen	↔ silent — free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet
• tyst	→ stillschweigend	↔ tacit — Done or made in silence; implied, but not expressed; silent

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tyst