| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abscheulich
|
skandalös; skandalöst
|
avskräckande; avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förorenad; inhuman; inhumant; monsteraktigt; omänskligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skamlig; skamligt; smutsigt; spöklikt; tillbakadrivande; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt; vedervärdigt; vidrig; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
beleidigend
|
skandalös; skandalöst
|
förolämpande; förorättande; kränkande
|
|
empörend
|
skandalös; skandalöst
|
anstötligt; frånstötande; förskräcklig; förskräckligt
|
|
entsetzlich
|
skandalös; skandalöst
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; osmaklig; osmakligt; skit; skitit; skrämmande; vidrigt
|
|
extravagant
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
annorlunda; excentriskt; exotiskt; extremt; främmande; konstig; konstigt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
furchtbar
|
skandalös; skandalöst
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; elakt; enormt; extrem; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; illvillig; illvilligt; inhuman; inhumant; känslig; känsligt; maliciöst; omänskligt; ovanlig; ovanligt; prekärt; skadeglad; skadeglatt; skit; skitit; skrämmande; spefullt; spydig; spydigt; ängslande
|
|
fürchterlich
|
skandalös; skandalöst
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skit; skitit; skrämmande
|
|
gottverdammt
|
skandalös; skandalöst
|
förbannad; förbannat; fördömt
|
|
grauenerregend
|
skandalös; skandalöst
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fan; fasansfull; fasansfullt; frostigt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; kuslig; kusligt; omänskligt; skit; skitit; tillbakadrivande
|
|
gräßlich
|
skandalös; skandalöst
|
avskräckande; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; dristigt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; frostigt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horribelt; inhuman; inhumant; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; modig; modigt; omänskligt; skit; skitit; spöklikt; tillbakadrivande
|
|
himmelschreiend
|
skandalös; skandalöst
|
förskräcklig; förskräckligt; kall; kallt
|
|
kostspielig
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
dyr; dyrbart; dyrt; kostbar; kostbart; värdefull; värdefullt; yppig; yppigt; överflödigt
|
|
lästerlich
|
skandalös; skandalöst
|
blasfemisk; blasfemiskt; hädande; hädandet; hädiskt
|
|
maßlos
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
extremt; häftig; häftigt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; omåttlig; omåttligt; överdriven; överdrivet
|
|
scheußlich
|
skandalös; skandalöst
|
avskräckande; avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bovaktig; bovaktigt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förorenad; förskräckligt; hemsk; hemskt; inhuman; inhumant; omänskligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skit; skitit; skurkaktigt; smutsigt; spöklikt; tillbakadrivande; uruselt; äcklig; äckligt
|
|
schmählich
|
skandalös; skandalöst
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; grov; grovt; hånande; hånandet; hånig; hånigt; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; skamlig; skamligt; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; vedervärdigt
|
|
schändlich
|
skandalös; skandalöst
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bestialiskt; bisarr; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; djurisk; djuriskt; fan; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; grov; grovt; inte högt; låg; lågt; makabert; obscent; skit; skitit; skurkaktigt; skändlig; skändligt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; under bältet; uruselt
|
|
skandalös
|
skandalös; skandalöst
|
förskräckligt; oerhörd; oerhört
|
|
sündhaft
|
skamlig; skamligt; skandalöst; syndig; syndigt
|
|
|
sündig
|
skamlig; skamligt; skandalöst; syndig; syndigt
|
|
|
unerhört
|
skandalös; skandalöst
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; oanständig; oanständigt; oförskämt; ohörd; okänslig; okänsligt; skamlig; skamligt; ökänd; ökänt
|
|
ungehört
|
skandalös; skandalöst
|
makalös; makalöst; oanständig; oanständigt; oförskämt; ouppnådd; ouppnått; oöverträffat; skamlig; skamligt; utan motstycket
|
|
unmäßig
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdrivet
|
|
unverschämt
|
skandalös; skandalöst
|
dristigt; framfusigt; frimodig; frimodigt; förolämpande; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; närgången; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat; rak; rakt; skamlig; skamligt; uppkäftig; uppkäftigt; ärligt
|
|
verleumderisch
|
skandalös; skandalöst
|
blasfemisk; blasfemiskt; hädande; hädandet; hädiskt; nedsättandet; ärerörig; ärerörigt
|
|
über alle Maßen
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
extremt; häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdriven; överdrivet
|
|
übermäßig
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
extremt; häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
übertrieben
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
affekterad; affekterat; extremt; teatralisk; teatraliskt; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödig; överflödigt
|