| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
offen
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärlig; ärligt
|
eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; generöst; givmild; givmilt; klar; klart; kontemplativt; obebott; rättfram; tom; tomt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppenhjärtigt; öppent; öppet; öppnad; öppnat
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auf der Stelle
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
bums; direkt; just nu; nu; nuförtiden; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rappt; snabbt; ögonblickligt
|
|
aufrecht
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
djärv; djärvt; eftertänksam; eftertänksamt; genuin; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kontemplativt; modigt; stående; ståendet; uppriktig; uppstående
|
|
aufrichtig
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; klar; klart; kontemplativt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
direkt
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt; ärlig; ärligt
|
akut; bums; direkt; eftertänksam; eftertänksamt; intensiv; intensivt; kontemplativt; nu; närmast; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt på sak; rappt; snabbt; strax; ögonblickligt
|
|
direkte
|
direkt; omedelbar; rakt
|
|
|
dreist
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; fräck; fräckt; förmodelse; iskall; iskallt; modig; modigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; smart; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
ehrlich
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
eftertänksam; eftertänksamt; genuin; idel; idelt; kontemplativt; pur; rent; riktig; rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; säkerligen; tillräcklig; tillräckligt; uppriktig; uppriktigt; äkta; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
|
ernsthaft
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; seriös; seriöst; äkta; ärlig; ärligt
|
|
fair
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rimlig; rimligt; rättfram; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; sportig; sportigt; tillräcklig; tillräckligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
freimütig
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; käckt; modig; modigt; ofördomsfull; ofördomsfullt; uppriktig; uppriktigt; öppet
|
|
frontal
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
|
|
geradeheraus
|
frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; ärlig; ärligt; öppet
|
eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; klar; klart; kontemplativt; rakt fram; rent ut; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
keck
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; frimodig; frimodigt; kallblodig; kallblodigt; käckt; levande; modig; modigt; vågande
|
|
klassenweise
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
|
|
rundheraus
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
burdus; eftertänksam; eftertänksamt; frispråkig; frispråkigt; helt säkert; idel; idelt; kontemplativt; pur; rakt fram; rakt på sak; rent; rent ut; säker; säkert; trubbigt; uppriktig; uppriktigt; öppet
|
|
schnell
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
bums; fort; hastig; hastigt; högt; kvick; med hög röst; på momangen; rappt; snabb; snabbt; upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
|
schnurgerade
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt; ärlig; ärligt
|
klart; omedelbar; omedelbart; snörrät; tydligt
|
|
sofortig
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
bums; direkt; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; på momangen; rappt; snabbt; ögonblickligt
|
|
unmittelbar
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
direkt; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; rakt på sak; ögonblickligt
|
|
unmittelbare
|
direkt; omedelbar; rakt
|
|
|
unumwunden
|
frankt; rak; rakt; ärligt; öppen; öppet
|
|
|
unverblümt
|
frankt; rak; rakt; ärligt; öppen; öppet
|
frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; klar; klart; rakt på sak; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
|
unverschämt
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
dristigt; framfusigt; förolämpande; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; närgången; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
unverstellt
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
|
|
wahr
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
bara; oförfalskad; precis; på pricken; riktig; riktighet; säkerligen; verklig; verkligt; äkta
|