Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bära med sig:


Schwedisch

Detailübersetzungen für bära med sig (Schwedisch) ins Deutsch

bära med sig:

bära med sig Verb (bär med sig, bar med sig, burit med sig)

  1. bära med sig (släpa med)
    mitschleppen; mitziehen; mitnehmen; mitlocken; schleppen
    • mitschleppen Verb (schleppe mit, schleppst mit, schleppt mit, schleppte mit, schlepptet mit, mitgeschleppt)
    • mitziehen Verb (ziehe mit, ziehst mit, zieht mit, zog mit, zogt mit, mitgezogen)
    • mitnehmen Verb (nehme mit, nimmst mit, nimmt mit, namt mit, mitgenommen)
    • mitlocken Verb (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)
    • schleppen Verb (schleppe, schleppst, schleppt, schleppte, schlepptet, geschleppt)

Konjugationen für bära med sig:

presens
  1. bär med mig
  2. bär med dig
  3. bär med sig
  4. bär med oss
  5. bär med er
  6. bär med sig
imperfekt
  1. bar med mig
  2. bar med dig
  3. bar med sig
  4. bar med oss
  5. bar med er
  6. bar med sig
framtid 1
  1. kommer att bära med mig
  2. kommer att bära med dig
  3. kommer att bära med sig
  4. kommer att bära med oss
  5. kommer att bära med er
  6. kommer att bära med sig
framtid 2
  1. skall bära med mig
  2. skall bära med dig
  3. skall bära med sig
  4. skall bära med oss
  5. skall bära med er
  6. skall bära med sig
conditional
  1. skulle bära med mig
  2. skulle bära med dig
  3. skulle bära med sig
  4. skulle bära med oss
  5. skulle bära med er
  6. skulle bära med sig
perfekt particip
  1. har burit med mig
  2. har burit med dig
  3. har burit med sig
  4. har burit med oss
  5. har burit med er
  6. har burit med sig
imperfekt particip
  1. hade burit med mig
  2. hade burit med dig
  3. hade burit med sig
  4. hade burit med oss
  5. hade burit med er
  6. hade burit med sig
blandad
  1. bär med dig!
  2. bär med er!
  3. buren med sig
  4. bärande med sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bära med sig:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mitlocken bära med sig; släpa med förleda; locka; lura; narra
mitnehmen bära med sig; släpa med bringa; ta med
mitschleppen bära med sig; släpa med
mitziehen bära med sig; släpa med
schleppen bära med sig; släpa med bogsera; bära; dra; draga; föra; hala; släpa; släpa iväg; släpa sig fram

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bära med sig