Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze vertoornd

übersetze vertoornd von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vertoornd:
  2. vertoornen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vertoornd (Niederländisch) ins Schwedisch

vertoornd:

vertoornd Adjektiv

  1. vertoornd (verbolgen; kwaad; boos; )
    sur; förbannat; ilsken; surt; ilsket; argt
  2. vertoornd (kwaad; boos; razend; )
    uppretat; uppretad

Übersetzung Matrix für vertoornd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppretad lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sur verbitteren; vergrammen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argt boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; onderdrukt; opgekropt; razend; tierend; verbeten; verkropt; woedend; woest
förbannat boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd boos; dol; erg boos; furieus; gedoemd; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; spinnijdig; tierend; verdikkeme; verdoemd; verdomd; verdomme; verdorie; vervloekt; verwenst; woedend; woest
ilsken boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd fel; heftig; hevig; verwoed
ilsket boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd boos; dol; fel; furieus; heftig; hels; hevig; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; verwoed; woedend; woest
sur boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd bitter; galachtig; gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrevelig; zuur
surt boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd bitter; galachtig; gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrang; wrevelig; zuur; zuur smakend
uppretad boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt
uppretat boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt

vertoornd form of vertoornen:

vertoornen Verb (vertoorn, vertoornt, vertoornde, vertoornden, vertoornd)

  1. vertoornen (verstoren)
    störa; enervera
    • störa Verb (stör, störde, stört)
    • enervera Verb (enerverar, enerverade, enerverat)

Konjugationen für vertoornen:

o.t.t.
  1. vertoorn
  2. vertoornt
  3. vertoornt
  4. vertoornen
  5. vertoornen
  6. vertoornen
o.v.t.
  1. vertoornde
  2. vertoornde
  3. vertoornde
  4. vertoornden
  5. vertoornden
  6. vertoornden
v.t.t.
  1. heb vertoornd
  2. hebt vertoornd
  3. heeft vertoornd
  4. hebben vertoornd
  5. hebben vertoornd
  6. hebben vertoornd
v.v.t.
  1. had vertoornd
  2. had vertoornd
  3. had vertoornd
  4. hadden vertoornd
  5. hadden vertoornd
  6. hadden vertoornd
o.t.t.t.
  1. zal vertoornen
  2. zult vertoornen
  3. zal vertoornen
  4. zullen vertoornen
  5. zullen vertoornen
  6. zullen vertoornen
o.v.t.t.
  1. zou vertoornen
  2. zou vertoornen
  3. zou vertoornen
  4. zouden vertoornen
  5. zouden vertoornen
  6. zouden vertoornen
diversen
  1. vertoorn!
  2. vertoornt!
  5. vertoornd
  6. vertoornend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vertoornen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enervera verstoren; vertoornen nerveus maken
störa verstoren; vertoornen ergeren; irriteren; ontrieven; op de zenuwen werken; tobben; vervelen

Wiktionary Übersetzungen für vertoornen:

Cross Translation:
FromToVia
• vertoornen → uppreta ↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0437 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden