Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze verstoordheid

übersetze verstoordheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

verstoordheid:
- irritation; retlighet; vresighet; gnällighet; kränkning
verstoord:
- rasande; ond; upprörd; förargad; förargat; misnöjt
Wiktionary:
- verstoord → förkrossad, upprörd, konfys

Niederländisch

Detailübersetzungen für verstoordheid (Niederländisch) ins Schwedisch

verstoordheid:

verstoordheid [de ~ (v)] Nomen

de verstoordheid (gegriefdheid; wrevel)
irritation; retlighet; vresighet; gnällighet
- irritation [-en] Nomen
- retlighet [-en] Nomen
- vresighet [-en] Nomen
- gnällighet [-en] Nomen
de verstoordheid (verontwaardiging)
kränkning
- kränkning [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für verstoordheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gnällighet	gegriefdheid; verstoordheid; wrevel
irritation	gegriefdheid; verstoordheid; wrevel	aanstoot; ergernis; geprikkeldheid; geraaktheid; irritatie; korzeligheid; lichtgeraaktheid; misnoegen; prikkelbaarheid
kränkning	verontwaardiging; verstoordheid	belediging; deemoediging; grief; krenking; mortificatie
retlighet	gegriefdheid; verstoordheid; wrevel	ergernis; fret; gitaaraanduiding; irritatie; wrevel
vresighet	gegriefdheid; verstoordheid; wrevel

Verwandte Wörter für "verstoordheid":

verstoord

verstoord:

verstoord Adjektiv

verstoord (gebelgd; verontwaardigd; misnoegd; gekwetst)
rasande; ond; upprörd; förargad
- rasande Adjektiv
- ond Adjektiv
- upprörd Adjektiv
- förargad Adjektiv
verstoord (misnoegd)
förargad; förargat; misnöjt
- förargad Adjektiv
- förargat Adjektiv
- misnöjt Adjektiv

Übersetzung Matrix für verstoord:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ond		boosaardig; slecht
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förargad	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	gebeten
förargat	misnoegd; verstoord	gebeten
misnöjt	misnoegd; verstoord
ond	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord
rasande	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	erg boos; maniakaal; spinnijdig
upprörd	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	geschokt; getroffen; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; van streek; verschrikt

Verwandte Wörter für "verstoord":

verstoordheid

Wiktionary Übersetzungen für verstoord:

Cross Translation:

From	To	Via
• verstoord	→ förkrossad; upprörd	↔ distraught — Deeply hurt, saddened, or worried
• verstoord	→ konfys	↔ verstört — (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)