Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze tracht

übersetze tracht von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. trachten:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für tracht (Niederländisch) ins Schwedisch

trachten:

trachten Verb (tracht, trachtte, trachtten, getracht)

  1. trachten (pogen; proberen)
    försöka; försöka att göra; sträva; anstränga sig
    • försöka Verb (försöker, försökte, försökt)
    • försöka att göra Verb (försöker att göra, försökte att göra, försökt att göra)
    • sträva Verb (strävar, strävade, strävat)
    • anstränga sig Verb (anstränger sig, ansträngde sig, ansträngt sig)

Konjugationen für trachten:

o.t.t.
  1. tracht
  2. tracht
  3. tracht
  4. trachten
  5. trachten
  6. trachten
o.v.t.
  1. trachtte
  2. trachtte
  3. trachtte
  4. trachtten
  5. trachtten
  6. trachtten
v.t.t.
  1. heb getracht
  2. hebt getracht
  3. heeft getracht
  4. hebben getracht
  5. hebben getracht
  6. hebben getracht
v.v.t.
  1. had getracht
  2. had getracht
  3. had getracht
  4. hadden getracht
  5. hadden getracht
  6. hadden getracht
o.t.t.t.
  1. zal trachten
  2. zult trachten
  3. zal trachten
  4. zullen trachten
  5. zullen trachten
  6. zullen trachten
o.v.t.t.
  1. zou trachten
  2. zou trachten
  3. zou trachten
  4. zouden trachten
  5. zouden trachten
  6. zouden trachten
en verder
  1. ben getracht
  2. bent getracht
  3. is getracht
  4. zijn getracht
  5. zijn getracht
  6. zijn getracht
diversen
  1. tracht!
  2. trachtt!
  5. getracht
  6. trachtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

trachten [znw.] Nomen

  1. trachten (proberen)
    försök
  2. trachten (beogen; streven; pogen; )
    anstränga sig; strida för

Übersetzung Matrix für trachten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anstränga sig aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
försök proberen; trachten inspanning; krachtsinspanningen; poging; probeersel
strida för aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anstränga sig pogen; proberen; trachten
försöka pogen; proberen; trachten beproeven; betrachten; getroosten; moeite doen; proberen; stressen; uitproberen
försöka att göra pogen; proberen; trachten
sträva pogen; proberen; trachten ambiëren
- pogen; proberen

Synonyms for "trachten":


Verwandte Definitionen für "trachten":

  1. er je best voor doen1
    • ik tracht te komen, maar ik weet niet of het lukt1

Wiktionary Übersetzungen für trachten:

Cross Translation:
FromToVia
• trachten → försöka; pröva; prova ↔ try — to attempt

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0422 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden