Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze teerheid

übersetze teerheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. teerheid:
  2. teer:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für teerheid (Niederländisch) ins Schwedisch

teerheid:

teerheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de teerheid (broosheid; zwakheid)
    sprödhet
  2. de teerheid (zwakheid)
    bräcklighet; ömtålighet

Übersetzung Matrix für teerheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bräcklighet teerheid; zwakheid breekbaarheid; broosheid
sprödhet broosheid; teerheid; zwakheid breekbaarheid; broosheid
ömtålighet teerheid; zwakheid aandoenlijkheid; fijnheid; gevoeligheid; kwetsbaarheid

Verwandte Wörter für "teerheid":


teer:

teer [de ~ (m)] Nomen

  1. de teer (pek)
    lutning; tonläge; säljsnack

teer Adjektiv

  1. teer (kwetsbaar; zwak; breekbaar; fragiel; broos)
    omtåligt; delikat
  2. teer (delicaat; kwetsbaar; teder; )
    fin; sprött; fint; späd; skört; delikat; spröd; ömtåligt; klent; spätt
  3. teer (kwetsbaar)
    fint; fin; skör; klen; skört; ömtåligt; klent; spätt; sprött

Übersetzung Matrix für teer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lutning pek; teer genegenheid; inclinatie
säljsnack pek; teer
tonläge pek; teer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- zwak
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delikat breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak fijn; slank en smal
fin breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak kittig
fint breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak fijn; kittig; subtiel
klen kwetsbaar; teer
klent breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bleekjes; onsolide; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak
omtåligt breekbaar; broos; fragiel; kwetsbaar; teer; zwak
skör kwetsbaar; teer los; mul; onsolide; pulverig; rul; slap; slapjes
skört breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bleekjes; bros; los; mul; onsolide; pips; pulverig; rul; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak
spröd breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bros
sprött breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bros; knappend
späd breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak
spätt breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak delicaat; fijn van smaak
ömtåligt breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak angstig voor pijn; bleekjes; delicaat; eindig; fijn van smaak; fijngevoelig; fijnzinnig; kleinzerig; pips; slap; slapjes; teerbesnaard; teergevoelig; vergankelijk; voorbijgaand; wee; ziekelijk; zwak

Verwandte Wörter für "teer":


Synonyms for "teer":


Antonyme für "teer":


Verwandte Definitionen für "teer":

  1. breekbaar, snel stuk of ziek1
    • zij heeft een tere gezondheid1
  2. waar je moeilijk over kunt praten omdat het gevoelig ligt1
    • dat is een teer onderwerp1

Wiktionary Übersetzungen für teer:

teer
noun
  1. een olieachtige vloeistof met een zeer hoge viscositeit
Cross Translation:
FromToVia
• teer → tjära ↔ Teer — braunschwarze, dicke, fette, klumpige, hässlich schwarze, ölig-klebrige Flüssigkeit von scharfem Geruch, entsteht durch trockenes Erhitzen organischer Stoffe (z.B. Kohle) unter Luftabschluss
• teer → tjära ↔ tar — substance
• teer → tjära ↔ tar — byproduct of tobacco smoke
• teer → tjära; kåda; beck ↔ goudron — (term, Histoire des techniques) résine noirâtre pour calfater les navires.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0450 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden