Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze strevend

übersetze strevend von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. strevend:
  2. streven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für strevend (Niederländisch) ins Schwedisch

strevend:

strevend Adjektiv

  1. strevend
    strävande till

Übersetzung Matrix für strevend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strävande till strevend

streven:

streven [het ~] Nomen

  1. het streven (doeleinde; doel; inzet)
    målsättning; mål; syfte
  2. het streven (ambitie; aspiratie)
    strävan; ambition; bemödande
  3. het streven (beogen; pogen; ambitie; )
    anstränga sig; strida för

streven Verb (streef, streeft, streefte, streeften, gestreefd)

  1. streven (streven naar; mikken op)
    sikta åt
    • sikta åt Verb (siktar åt, siktade åt, siktat åt)
  2. streven (ijveren)
    sikta på; arbeta för; hänge sig själv till
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • arbeta för Verb (arbetar för, arbetade för, arbetat för)
    • hänge sig själv till Verb (hänger sig själv till, hängde sig själv till, hängt sig själv till)

Konjugationen für streven:

o.t.t.
  1. streef
  2. streeft
  3. streeft
  4. streven
  5. streven
  6. streven
o.v.t.
  1. streefte
  2. streefte
  3. streefte
  4. streeften
  5. streeften
  6. streeften
v.t.t.
  1. heb gestreefd
  2. hebt gestreefd
  3. heeft gestreefd
  4. hebben gestreefd
  5. hebben gestreefd
  6. hebben gestreefd
v.v.t.
  1. had gestreefd
  2. had gestreefd
  3. had gestreefd
  4. hadden gestreefd
  5. hadden gestreefd
  6. hadden gestreefd
o.t.t.t.
  1. zal streven
  2. zult streven
  3. zal streven
  4. zullen streven
  5. zullen streven
  6. zullen streven
o.v.t.t.
  1. zou streven
  2. zou streven
  3. zou streven
  4. zouden streven
  5. zouden streven
  6. zouden streven
en verder
  1. ben gestreefd
  2. bent gestreefd
  3. is gestreefd
  4. zijn gestreefd
  5. zijn gestreefd
  6. zijn gestreefd
diversen
  1. streef!
  2. streeft!
  5. gestreefd
  6. strevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für streven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambition ambitie; aspiratie; streven
anstränga sig aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
bemödande ambitie; aspiratie; streven zware inspanning
mål doel; doeleinde; inzet; streven bestemming; doel; doel-; doelpunt; doelschijf; doelstelling; doeltrap; doelvoorziening; einddoel; geding; goal; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak; reisdoel; toeleg; treffer
målsättning doel; doeleinde; inzet; streven doelstelling
strida för aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
strävan ambitie; aspiratie; streven
syfte doel; doeleinde; inzet; streven oogmerk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anstränga sig pogen; proberen; trachten
arbeta för ijveren; streven
hänge sig själv till ijveren; streven
sikta på ijveren; streven aansturen op; bedoelen; beogen; doel beogen; ergens iets mee willen zeggen; gericht werpen; mikken; ten doel hebben; viseren
sikta åt mikken op; streven; streven naar

Verwandte Definitionen für "streven":

  1. het als doel stellen en er je best voor doen1
    • ik streef altijd naar hoge cijfers1

Wiktionary Übersetzungen für streven:

Cross Translation:
FromToVia
• streven → eftersträva ↔ erstreben — (transitiv), gehoben: nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
• streven → sträva ↔ streben — sich voller Energie zu einem bestimmten Ort, Ziel hin bewegen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden